歌词
(Jess Glynne)
You're giving me right, You're giving me wrong
你给过我好的 却又把错误的加在我身上
You're selling me something that I'll never own
你把我从未拥有都卖掉
You're giving me hope, You're leaving me cold
你给过我希望 却又冷冷离开我
You're telling me nothing, I don't already know
你把一切都藏在心中 我至今也不知道
You told me gamble, and told me we'd win
你教会我赌博 告诉我取得胜利
So I took all I had, and I put in to win
我把我的筹码都放在你我这场爱情游戏上
My heart is here freezing, as my tears fill my bowl
我心寒如冰 泪流成河
And I finally tasting alone
我终孑孓一身
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
品尝这伤心香草冰淇淋
The saddest vanilla and I don't wanna waste it
这伤心香草冰淇淋我不想丢掉
Sat at an ice cream parlour
我孤独的坐在冰淇淋店里
You went and broke my heart yeah
你走了 我的心支离破碎
Now I'm the saddest vanilla
我的心被这伤心的香草味浸淫
(Emeli Sande)
You're giving me light, you're giving me dark
你曾把我的世界点亮 现却把让无尽黑暗吞噬我
You told me the ending, right at the start
在故事的开头 你就告诉我结局
You're giving me something I shouldn't get used to
你把我不习惯的东西强加给我
You're giving me blackout, you're giving me see-through
你把我蒙在鼓里 现却狠心地让我看清你
You tease me with heaven, you're giving me hell
你和我曾一同欢笑 现在却把我推向地狱
You started running the moment I fell
当我跌倒了你却远远离开
My heart is here freezing
我心寒如冰
As my tears fill the bowl
泪流成河
And I'm finally tasting alone
我终孑孓一身
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
品尝这伤心香草冰淇淋
The saddest vanilla and I don't wanna waste it
这伤心香草冰淇淋我不想丢掉
Sat at an ice cream parlour
我孤独的坐在冰淇淋店里
You went and broke my heart yeah
我的心被这伤心的香草味浸淫
Now I'm the saddest vanilla
你走了 我的心支离破碎
(Jess Glynne)
Silly me, Silly we
我曾经多么愚蠢 我们多不合适
I thought you could be gentle
我愚蠢的以为你不会如此狠心
Wrapping round, round and down
我把回忆封住 放下那不堪的回忆
You're ******* with my mental
你让我的精神萎靡
(Emeli Sande)
I used to love the taste of it
我曾沉迷于这爱的美酒
Until you went and poisoned it
你走了 我终明白这是毒药
(Togeter)
And now
现在的我
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
品尝这伤心香草冰淇淋
The saddest vanilla and I don't wanna waste it
这伤心香草冰淇淋我不想丢掉
Sat at an ice cream parlour
我孤独的坐在冰淇淋店里
You went and broke my heart yeah
你走了 我的心支离破碎
Now I'm the saddest vanilla
我的心被这伤心的香草味浸淫
(saddest vanilla)
伤心香草冰淇淋
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
品尝这伤心香草冰淇淋
The saddest vanilla and I don't wanna waste it
这伤心香草冰淇淋我不想丢掉
Sat at an ice cream parlour
我孤独的坐在冰淇淋店里
You went and broke my heart yeah
你走了 我的心支离破碎
Now I'm the saddest vanilla
我的心被这伤心的香草味浸淫
专辑信息