歌词
Faut jamais rien prendre pour acquis
从来没有理所应当的成功
Parce que t?t ou tard
因为迟早都是像
La roue tourne
车轮一样转动循环（形容很多事情都是呼应的）
Et ?a sert àrien de courir
逃避是没有用的
J'ai les pieds sur le sol
我脚踏实地自力更生
Mes r êves guident mes pas
我的梦想引领着我前进的步伐
Donc si je veux je vole
所以我要远离悲伤的情绪
au-dessus de mes tracas
远离那些麻烦
Les gens qui me d ésolent
虽然一些人会让我落空
Non mes yeux ne les voient pas
不,我的眼睛从不会关注他们
Car c'est la vie qui donne
生活赋予了你
Ce qu'elle r éserve àchacun
它赋予每个人不一样的特点
Peu importe ce qui m'arrive
我不关心在我身上发生了什么
Moi je m'en fiche （fiche）
我TM才不会理遇（形容不在乎一切的身边琐事）
Et qu'les gens disent （disent）
有人会说
Que je suis folle
我疯了
J'suis pas si na?ve
我不再天真
Mais je n'ai plus （plus）
但我没有理会
Le temps d'ha?r car je sais que...
因为我知道我没有时间去恨这一切
La roue tourne,la roue tourne
车轮在转,车轮在转
La roue tourne,retour àla case d épart
车轮在转,转回到原点
La roue tourne,la roue tourne
车轮在转,车轮在转
La roue tourne,t?t ou tard tout se barre
车轮在转,迟早一切都会到来
Dans la fosse aux lionnes
一片充满危险的地带
Ceux qui se battent y en a plein
在那里战斗的人们已经习以为常
D ésol ési je m'isole
对不起，我一向喜欢孤独一人
Mais je pr éf ère les gradins
但我更喜欢在我的看台
Juste une cl éde sol
虽然我们不能在一起战斗
Pour chanter jusqu'au matin
但我会在我的世界唱歌直到黎明天亮
Du bout des doigts je fr?le
虽然你的手曾离我很近
La v érit édonc je suis àmi-chemin
但我却没把握，选择半途放弃
Peu importe ce qui m'arrive
发生在我身上的事情并不重要
Moi je m'en fiche （fiche）
我TM才不在乎
Et qu'les gens disent （disent）
人们都说我
Que je suis folle
说我疯了
J'suis pas si na?ve
我不再天真
Mais je n'ai plus （plus）
但我没有去解释
Le temps d'ha?r car je sais que..
我知道我没有时间去恨这些
La roue tourne,la roue tourne
车轮在转,车轮在转
La roue tourne,retour àla case d épart
车轮在转,转回到原点
La roue tourne,la roue tourne
车轮在转,车轮在转
La roue tourne,t?t ou tard tout se barre
车轮在转,迟早一切都会好的
un coup d'talon entre les jambes
她脚踢到了我身上
Oui elle est loin d'être él égante
她变得不再优雅
Elle tourne,elle tourne
她变了,她变了
Avec ou sans battons dans les jantes
不管人生的车轮是否完整（车轮寓意世间百态循环不止）
Dur de grimper la pente
即使再困难，也要爬上人生的斜坡
Si,si je dois percer
Les jaloux ne m'emp êcheront pas d'exercer
嫉妒不会阻止我
Ey si je me plante
没什么
Malich ?a m'endurci
那只会让我更加坚强
Sans rancune je vous dis merci
我不会愤恨，我会告诉你，谢谢
En plein exercice
磨练让我更加充实
La vie joue des tours
生活虽然再不断的变化
Frelot persiste car la roue n én én éla roue tourne
不要放弃,因为车轮会继续在转
Refrain x4]
La roue tourne,la roue tourne
车轮在转,车轮在转
La roue tourne,retour àla case d épart
车轮在转,转回到起点
La roue tourne,la roue tourne
车轮在转,车轮在转
La roue tourne,t?t ou tard tout se barre
车轮不会停止,迟早一切会变好的
专辑信息