歌词
In der City, wo man mich mittlerweile kennt
在这个城市 大家都认识我
Lekker Bitterballen mit Senf, dazu ne Fritte und Getränk
荷兰肉丸蘸芥末搭配薯条和饮料
Bisschen kiffen - selbstverständlich, alle schieben Optik
飞个叶子——那必须啊 眼前岁月静好
Keiner ist auf Aggro, alle schieben Optik
没人搞事情 眼前岁月静好
Holland ist der Boss, ich finde Windmühlen cool
荷兰老厉害了 我看风车都很*****
Jedes mal am Strand muss ich erst Schwimmflügel suchen
每次到了海滩 我要找个套胳膊上的游泳圈
Aufm Zeltplatz später für nen Fünfer geduscht
回头找个帐篷花五块洗个澡
2-3 Stündchen sind gründlich genug
两三个小时就足够
Keine Düne ein Problem mit vernünftigen Schuhen
荷兰小木鞋 爬起沙丘超合适
Alles klingt hier lustig, Schlümpfe sind Smurfs
荷兰语听上去很逗 蓝精灵叫Smurfs
Fahrräder Fietsen, Bier nennt man Bier
自行车叫Fietsen，啤酒就叫啤酒 (原歌词是德语 与荷兰语相近但仍有很大区别)
Jeden Sommer am Strand, Holland Vacantie
每个夏天都在海滩厮混 荷兰假期 (Vakantie是荷兰语的假期)
Grillen und Angeln, die Frikandel
烤个肉 钓个鱼 吃个肉肠加薯条
Im Supermarkt danach dann Pilze sammeln
再跑去超市 弄点“蘑菇”
Im Fachhandel nebenan, denn
在专卖店边上 因为
Die haben die beste Auswahl des Landes
他们有全国最好的货
Lekker Strand und lekker Meisje
美美的海滩 美美的妹子 (Meisje荷兰语的姑娘)
Lekker Vakantie
美美的假啊啊期
Lekker Chocomel und Vla
美美的巧克力奶和布丁饮料
Denn wir sind hiiiigh
因为我们已经high了
Lekker neuken op de Wallen zonder te betalen
美美的在红灯区***然后不付钱就跑路 (一整句都是荷兰语)
Holland is die geilste Stadt der Welt
荷兰是全世界最*****的城市啦
Ey als wir im Sommer in Holland mal mit nem Roller auffe Bahn
哎 当我们夏天在荷兰坐着火车
Voll auf Knolle mit paar Dollars und nem Bollerwagen waren
花几美元飞掉好几大块叶子 只能坐在小拉车里
War dat voller da als sonst, weil ich schonma Holland fahr
现在荷兰人比平时多 因为我之前就来过荷兰
Sonntags, wenn ich frag mit meiner Omma unterm Arm
周日 当我搂着我的Omma的时候
Ich muss aber ma was sagen für n Königreich is Holland wirklich keine grosse Stadt
但我说句公道话对于英国来说荷兰真不算大城市
So nah am Wasser, kommt ne Welle, sind die meisten ersmal nass
荷兰离海这么近 一个浪打过来 荷兰人基本上都湿一大片
Solange H zu dem Land, ich kauf mir eine Dose und bezahl kein' Pfand
我买瓶饮料都不用付瓶子钱 (在德国买饮料有额外的瓶子的押金而荷兰没有)
Holland is voll geil, hier gibt es Fleischkroketten
荷兰超牛逼 这儿有炸肉丸
Die von innen so aussehen wie bereits gegessen, lecker!
肉丸里面看上去跟吃过吐出来的一样 超好吃！！
Du hast dir Cola von Mecces auf deine Hose gekleckert
你把麦当劳的可乐撒裤子上了吧
Trink lieber Chocomel, scheppert
还是和巧克力奶吧
Auch zu dem **** einfach besser, jopp die Saus find ich lecker
嗨完了能缓解一下 Joppiesauce这个酱超好吃
Allgemein was hier geht, jeder smiled und is breit aufm Bike unterwegs
这里地很平坦 人人笑一笑然后骑车走人了
Hier is einiges okay, Holland meine Stadt, hier will ich eigentlich mal leben
这儿很不错 荷兰是我的城 我说不定真要在这儿生活呢
Lekker Strand und lekker Meisje
美美的海滩 美美的妹子
Lekker Vakantie
美美的假啊啊期
Lekker Chocomel und Vla
美美的巧克力奶和布丁饮料
Denn wir sind hiiiigh
因为我们已经high了
Lekker neuken op de Wallen zonder te betalen
美美的在红灯区***然后不付钱就跑路
Holland is die geilste Stadt der Welt
荷兰是全世界最*****的城市啦
Lekker Strand und lekker Meisje
美美的海滩 美美的妹子
Lekker Vakantie
美美的假啊啊期
Lekker Chocomel und Vla
美美的巧克力奶和布丁饮料
Denn wir sind hiiiigh
因为我们已经high了
Lekker neuken op de Wallen zonder te betalen
美美的在红灯区***然后不付钱就跑路
Holland is die geilste Stadt der Welt
荷兰是全世界最*****的城市啦
Wieder mal mit der Crew durch die Niederlande gecruist
又跟我哥们一起游玩荷兰了
Und dass die Niederlande hier sagen hat nix mit Niederlage zu tun
虽然他们叫荷兰(Niederlande)但和失败(Niederlage)没啥关系
Außer die spielen Ball dem Fuß, aber die sind schon in der Kabine high
除了那个用脚踢球的运动(嘲笑荷兰经常大赛决赛输球) 但他们在更衣室就已经High了
Also verlieren können die gut - Holland ist die geilste Stadt der Welt
所以他们挺擅长输球的 荷兰是全世界最*****的城市
Lekker Strand und lekker Meisje
美美的海滩 美美的妹子
Lekker Vakantie
美美的假啊啊期
Lekker Chocomel und Vla
美美的巧克力奶和布丁饮料
Denn wir sind hiiiigh
因为我们已经high了
Lekker neuken op de Wallen zonder te betalen
美美的在红灯区***然后不付钱就跑路
Holland is die geilste Stadt der Welt
荷兰是全世界最*****的城市啦
Lekker Strand und lekker Meisje
美美的海滩 美美的妹子
Lekker Vakantie
美美的假啊啊期
Lekker Chocomel und Vla
美美的巧克力奶和布丁饮料
Denn wir sind hiiiigh
因为我们已经high了
Lekker neuken op de Wallen zonder te betalen
美美的在红灯区***然后不付钱就跑路
Holland is die geilste Stadt der Welt
荷兰是全世界最*****的城市啦
专辑信息
1.Holland