Heaven Only Knows

歌词
I got what you need and I got what you don't
我已得到了你所需要的,我已拥有了你未曾有的
You stole the sun and gave it all to me
我记得曾经,你甚至愿为我摘下天上的太阳
We're sleepin' on a Sunday, a poundin' in my head
而这一切结束在一个周日,我们共渡的那一夜,一个晴空霹雳
We said some things I know we both regret
我们终于说出了那些话,一切都很遗憾的无法挽回,我心知肚明
And everybody knows, a secret's not a secret if it's told
毕竟人人都清楚,当秘密被说出口时,它就再不是个秘密了
Everywhere I go,your favorite song is on the radio
不论我走到哪里,都能听到你最爱的歌
I don't wanna cry, but a waterfall is fallin' from my eyes
不,我不打算哭的,可泪水依然如瀑,汹涌而出
And if you wanna fix my heart, quit tearin' it apart
如果你真的想挽回我的心,就不要再撕扯它了
Don't let it go, listen to your soul
不要放手啊,听清你的心声啊
'cause Heaven only knows
只要天知道
You can't seem to get a grip, I'm falling from your fingertips
我要就这么离开你了啊,你却一副束手无策的模样
Again, it's time to make a change, before I walk away
重新来过吧,是时候做出改变了,在我真的离开你之前
You're runnin' out of time, 'cause our love is goin' blind again
时间不多了啊,我们的爱,要又一次走向盲目了
We're breathin' underwater, but all we need is air
我们正溺于水底,但我们所需要的,不过是一丝空气
What's goin' on inside your pretty head?
到底出了什么问题?你不是一向精明的吗
Maybe we're just perfect, or maybe we're insane
也许我们真的天生一对,又或许我们只是一时痴狂
I guess we'll never know unless it's fate
大约我们永不会知道把,除非我们命定如此
And everybody knows, a secret's not a secret if it's told
人人皆知,秘密一旦说出口,便再不是秘密
Everywhere I go,your favorite song is on the radio
无论我走到哪里,都能听到你最爱的歌
I don't wanna cry, but a waterfall is fallin' from my eyes
我不想哭的,可泪水依然如瀑,从我眼中汹涌而出
And if you wanna fix my heart, quit tearin' it apart
你若真想挽回我的心,就请别再践踏它了
Don't let it go, listen to your soul
就别放手了吧,遵从你的心吧
'cause Heaven only knows
只有天知道
You can't seem to get a grip, I'm falling from your fingertips
我们越来越陌生了,你却还是一副束手无策的样子
Again, it's time to make a change, before I walk away
重新来过吧,我们都退一步,趁一切还有可能挽回
You're runnin' out of time, 'cause our love is goin' blind again
你没有时间了啊,我们的爱,要再次变得盲目了
Heaven only knows
只有天知道
Heaven only knows
只有天知道
Heaven only knows
只有天知道
Go, listen to your soul
去啊,听清你的心声
'cause Heaven only knows
只有天知道啊
You can't seem to get a grip, I'm falling from your fingertips
你再这么无动于衷下去,我就要永远离开你了
Again, it's time to make a change, before I walk away
重新来过吧,我们一起做出改变,趁我还没有彻底死心
You're runnin' out of time, and our love is goin' blind again
你的时间不多了啊,我们的爱,要又一次,走到尽头了吗
专辑信息
1.Heaven Only Knows