歌曲 / 歌词与中文翻译

Little Drummer Boy

PentatonixListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Come they told me
来吧,他们对我说
Pa-rum-pum-pum-pum
如金石丝竹
A new born King to see
去见见我们初生的小国王
Pa-rum-pum-pum-pum
似林籁泉韵
Our finest gifts we bring
我们带上最好的献礼
Pa-rum-pum-pum-pum
若玉石之声
To lay before the king
放在国王的面前
Pa-rum-pum-pum-pum
嚷叭乓
Rum-pum-pum-pum
嚷叭乓
Rum-pum-pum-pum
嚷叭乓乓
So to honor Him
表达我们最崇高的敬意
Pa-rum-pum-pum-pum
锣鼓喧天
When we come
当我们来到这里
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum-pa-rum
Little baby
我说 真是个可爱的宝贝
Pa-rum-pum-pum-pum
嚷叭乓
I am a poor boy too
可惜我也只是个穷小子
Pa-rum-pum-pum-pum
嚷叭乓
I have no gift to bring
我没有礼物可送
Pa-rum-pum-pum-pum
嚷叭乓乓
That's fit to give our King
这鼓乐送给一位国王最合适不过了
Pa-rum-pum-pum-pum
如金石丝竹
Rum-pum-pum-pum
似林籁泉韵
Rum-pum-pum-pum
若玉石之声
Shall I play for you
让我为您奏响!
Pa-rum-pum-pum-pum
锣鼓喧天
Pa-rum-pum-pum-pum
鼓乐齐鸣
Mary nodded
玛丽点了点头
Pa-rum-pum-pum-pum
鼓点急促
The ox and lamb kept time
牛羊也跟着我的节奏
Pa-rum-pum-pum-pum
合着节拍
I played my drum for Him
我为他演奏我的鼓
Pa-rum-pum-pum-pum
如珠落玉盘
I played my best for Him
我为他竭尽全力
Pa-rum-pum-pum-pum
汗水在空中飞扬
Rum-pum-pum-pum
鼓皮在身前震荡
Rum-pum-pum-pum
鼓动周围人的心跳
Then He smiled at me
他对我露出了微笑
Pa-rum-pum-pum-pum
如莺啼鸟啭
Me and my drum
我和我心爱的鼓
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum-pa-rum
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

更多歌手作品

专辑信息

The Best Of Pentatonix Christmas →
  1. Deck The Halls
  2. Carol of the Bells
  3. God Only Knows
  4. Hallelujah
  5. Dance of the Sugar Plum Fairy
  6. Mary, Did You Know?
  7. Joyful, Joyful
  8. Do You Hear What I Hear?
  9. Little Drummer Boy
  10. God Rest Ye Merry Gentlemen
  11. Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy
  12. White Winter Hymnal
  13. Grown-Up Christmas List
  14. You're A Mean One, Mr. Grinch
  15. When You Believe (with Maren Morris)
  16. Here Comes Santa Claus
  17. How Great Thou Art
  18. That's Christmas to Me
  19. Coldest Winter (Bobby Alt Drum Mix)