歌词
And the rain was there
那里下着雨
There were many nights
有许多个夜晚
And a few of them
却仅有其中一些
were all that you had dreamed of
是让你魂牵梦绕的
Love was the thing
爱也是此般的事物
And you feel as if someone was following you
你感觉似乎有人尾随着你
But you know you are wrong
但其实你明白那只是自欺欺人
It's just the ghost of what you want to be
那只是你想要成为的“理想”之灵
And the ghost of the past that you live in
是你过往生活过的“昔日”之灵
It's just the ghost of what you really want
那,仅仅就是你心中正真所想的“念想”之灵
And it's the ghost of the past that you live in
它是你想要回到的过去
And it's the ghost of the future you are frightened of
也是你恐惧的未来
So you look to your guardian angel
所以你望向你的守护天使
So long ago I was an innocent
许久以前我仍是天真纯粹的
It had nothing to do with age
无关年龄,是心灵的纯净
One day they were lovers one day they were friends
有时他们相交甚欢如恋人,有时相伴同行如朋友
There was nothing else to say
无需再多言,不必再挣扎
Well just the ghost of what you want to be
那是你想要成为模样的映像
And the ghost of the past that you live in
是过往生活的影像
It's the ghost of the future that you're so frightened of
是你甚是恐惧的未知幻象
So you turn to your guardian angel
于是你向你的守护天使求救
And a few of them were all that you really dreamed of
世事繁杂,你正真梦想要的仅是其中的一些
Love was the thing
爱也是此般事物
So the silver-haired girl looks for escapism
银白色头发的女孩寻找着逃脱的出口
To feel the empty spaces she's feeling
寻一净土去独自感受她内心空白之地的感觉
She depends on her music like a husband
她将她的音乐视为相守的丈夫
And she knows it's no good to fall in love again
她知道自己不应与他人再恋
One day they were lovers one day they were friends
有时他们相交甚欢如恋人,有时相伴同行如朋友
There was nothing else to say
无需再多言,不必再挣扎
It's just the ghost of the past of what you want to be
那是你无法割舍的过去,是你心心念念的“理想之灵”
And the ghost of the past that you live in
是昔日生活映像在你心头挥之不去
Ghost of the future that you're so frightened of
是你所恐惧的‘’未来”之灵在向你招手
So you look to your guardian
所以你无助地望向你的守护天使
So you look to your guardian angel
请求她的求助
Some of them are here on earth
他们其中的一些在地球上守护着你
Well some of them are way up there in heaven
有些在远方的天堂
So you look to your guardian angel
你挣扎,只能向你的守护天使求助
Some of them are here on earth
他们有些近在眼前,咫尺可触
Some of them are way up there in heaven heaven
有些远在天边,只能企望
专辑信息
1.Rooms On Fire
2.Long Way To Go
3.Two Kinds of Love
4.Ooh My Love
5.Ghosts
6.Whole Lotta Trouble
7.Fire Burning
8.Cry Wolf
9.Alice
10.Juliet
11.Doing The Best I Can (Escape From Berlin)
12.I Still Miss Someone (Blue Eyes)