歌词
Auf meinem Rollercoaster, coaster, coaster
坐上我的过山车吧
Auf meinem Rollercoaster, coaster, coaster
坐上我的过山车吧
Und wieder mal, ist es soweit
就像昨日重现
Der Zirkus ist zum geh'n bereit
马戏团准备好离开了
Und jeder Clown und jedes Tier
每个小丑 每只动物
Weiß es ist wieder an der Zeit
都清楚又到了时候
Der letzte Ton, in der Musik
最后一个音符
Am Morgen geht es wieder fort
明天也将消失
Aber diesmal will ich nicht mehr mit
但这次我想留下来
Ich hab ein Mädchen hier im Ort
只因我身边有佳人
Ich steh', im leeren Zirkus, vor leeren Manegen
马戏团的帐篷里，表演场的前台，我寂寞的站着
Vor ein paar Jahren, ist hier Highlife gewesen
几年前这是上流社会的生活
Nur Akrobaten, die bleiben nicht lang'
只有待不久的小丑和侏儒
Heut' geht's in's nächste Land
他们已起程前往下一个地方
Und wenn du willst, nimm' ich dich mit auf meinem Rollercoaster
如果你愿意的话，我会带你坐上云霄飞车
Scheiß' auf den Sprit, ich brauch' nur dich, weil heut' bist du mein Motor
不理会汽油和燃料，你就是我的引擎，是我的全部
Wir fahren über Stock und Stein, stellt die Hoffnung ein
穿过十万大山，在岩石上刻下希望
Komm sitz' mal auf, ich nehm' dich mit auf meinem Rollercoaster
坐上来，我会带着你一起地转天旋
Und wenn du willst, nimm' ich dich mit auf meinem Rollercoaster
如果你愿意的话，我会带你坐上云霄飞车
Scheiß' auf den Sprit, ich brauch' nur dich, weil heut' bist du mein Motor
不理会汽油和燃料，你就是我的引擎，是我的全部
Wir fahren über Stock und Stein, stellt die Hoffnung ein
穿过十万大山，在岩石上刻下希望
Komm sitz' mal auf, ich nehm' dich mit auf meinem Rollercoaster, coaster, coaster
坐上来，我会带着你一起地转天旋
Auf meinem Rollercoaster, coaster, coaster
坐上我的过山车吧
Auf meinem Rollercoaster, coaster, coaster
坐上我的过山车吧
Und wieder mal, ist es soweit
就像昨日重现
Der Zirkus ist zum geh'n bereit
马戏团准备好离开了
Und jeder Clown und jedes Tier
每个小丑 每只动物
Weiß es ist wieder an der Zeit
都清楚又到了时候
Der letzte Ton, in der Musik
最后一个音符
Am Morgen geht es wieder fort
明天也将消失
Aber diesmal will ich nicht mehr mit
但这次我想留下来
Ich hab ein Mädchen hier im Ort
只因我身边有佳人
Ich steh', im leeren Zirkus, vor leeren Manegen
马戏团的帐篷里，表演场的前台，我寂寞的站着
Vor ein paar Jahren, ist hier Highlife gewesen
几年前这是上流社会的生活
Nur Akrobaten, die bleiben nicht lang'
只有待不久的小丑和侏儒
Heut' geht's in's nächste Land
他们已起程前往下一个地方
Und wenn du willst, nimm' ich dich mit auf meinem Rollercoaster
如果你愿意的话，我会带你坐上云霄飞车
Scheiß' auf den Sprit, ich brauch' nur dich, weil heut' bist du mein Motor
不理会汽油和燃料，你就是我的引擎，是我的全部
Wir fahren über Stock und Stein, stellt die Hoffnung ein
穿过十万大山，在岩石上刻下希望
Komm sitz' mal auf, ich nehm' dich mit auf meinem Rollercoaster
坐上来，我会带着你一起地转天旋
Und wenn du willst, nimm' ich dich mit auf meinem Rollercoaster
如果你愿意的话，我会带你坐上云霄飞车
Scheiß' auf den Sprit, ich brauch' nur dich, weil heut' bist du mein Motor
不理会汽油和燃料，你就是我的引擎，是我的全部
Wir fahren über Stock und Stein, stellt die Hoffnung ein
穿过十万大山，在岩石上刻下希望
Komm sitz' mal auf, ich nehm' dich mit auf meinem Rollercoaster, coaster, coaster
坐上来，我会带着你一起地转天旋
Auf meinem Rollercoaster, coaster, coaster
坐上我的过山车吧
Auf meinem Rollercoaster, coaster, coaster
坐上我的过山车吧
Auch wenn der Wind uns entgegenzischt
当风划过我们发出嘶嘶声
Dort hinten zählt unser Reden nichts
在后面听不清我们的对话
D'rum steig' auf meine zwei Räder auf
所以我爬上了过山车头
Ich nehm' dich heut' in mein Leben auf
今天起你进入了我的生命
Ich nehm' dich heut' in mein Leben auf
今天起你进入了我的生命
Und wenn du willst, nimm' ich dich mit auf meinem Rollercoaster
如果你愿意的话，我会带你坐上云霄飞车
Scheiß' auf den Sprit, ich brauch' nur dich, weil heut' bist du mein Motor
不理会汽油和燃料，你就是我的引擎，是我的全部
Wir fahren über Stock und Stein, stellt die Hoffnung ein
穿过十万大山，在岩石上刻下希望
Komm sitz' mal auf, ich nehm' dich mit auf meinem Rollercoaster
坐上来，我会带着你一起地转天旋
Und wenn du willst, nimm' ich dich mit auf meinem Rollercoaster
如果你愿意的话，我会带你坐上云霄飞车
Scheiß' auf den Sprit, ich brauch' nur dich, weil heut' bist du mein Motor
不理会汽油和燃料，你就是我的引擎，是我的全部
Wir fahren über Stock und Stein, stellt die Hoffnung ein
穿过十万大山，在岩石上刻下希望
Komm sitz' mal auf, ich nehm' dich mit auf meinem Rollercoaster, coaster, coaster
坐上来，我会带着你一起地转天旋
Auf meinem Rollercoaster, coaster, coaster
坐上我的过山车吧
Auf meinem Rollercoaster, coaster, coaster
坐上我的过山车吧
专辑信息