歌词
Yeah
Yeah
Yeah
Baby bitte komm und lass uns chillen
过来宝贝,让我们相爱以沫
Ich will heute weder aufstehen, noch will ich hier raus gehen
我今天既不起床,也不愿意从这里离开
Denn da draußen gibt es niemanden, der uns beide missen würde
因为外面没人会记起我两
Du und ich allein in deiner kleinen Bude immer noch im Bett und chillen
就只有你和我一直呆在你的小木屋的床上水乳交融着
Also komm Baby geh nicht weg und bleib liegen
所以,宝贝你就别走了,留下来吧
Wenn ich sage du bist immer noch das Allerbeste was mir je passiert ist, na dann ist das untertrieben
当我说你是我所遇见的那个她的时候,我依旧轻描淡写
Denn mit dir im Bett,
因为此时还和你在床上
ist die Welt wieder wie perfekt
这个世界又变得美好起来
Und kein Plan wie das ohne dich ging, denn so lange du hier bist will ich nie wieder weg
你在这里呆了这么久了,我可不想离开你,你要是真走了我可是会一点头绪都没有,
Ja und ich weiß du willst das nicht hören,
是的,我知道你一点都不想听
aber Baby du bist wunderschön
但是宝贝你真是让人欲罢不能
Manchmal wünsch ich mir, du würdest deine Zeit in meinem Kopf verbringen
常常我希望你能把你的时间花在我身上更多一些
und die Welt aus meinen Augen sehen
并且能从我的眼中看到未来
Du wärst das Schönste was du sehen würdest
你看上去真是美艳绝伦
Und wir machen ein Paar Dinge die man Mama nicht erzählen würde
让我们做点情侣该做的事情(这事可不能告诉麻麻)
Siehst mich an, machst das Licht aus,
看着我,擦出燃火花吧
ziehst mich an und ich dich aus
抱紧我,然后宽衣解带
Und ich bin so was von addicted,
我欲仙欲死
denn jedes Mal wenn du mich mit 'nem Blick triffst
因为每次我们双眼交汇的时候
Steht meine Welt kurz still, es ist wie im Film
我的世界就停止了,就放佛如电影中的一般
Bitte lass uns chillen
让我们爱爱吧
Yeeah
Baby mit dir bleibt die Zeit stehen
宝贝,和你在一起的时候,时间就停止了
Es fühlt sich an als wär das hier für
感觉就好像呆在这里直到:
Immer
永夜
Immer
永久
Immer
永远
Immer
永恒
Yeeah
Immer 永。。。
Baby mit dir bleibt die Zeit stehen
Es fühlt sich an als wär das hier für
宝贝,和你在一起的时候,时间就停止了
Immer
感觉就好像呆在这里直到:
Immer
永夜
Immer
永久
Immer
永远
Immer wo wir liegen
永恒
Fühlt es sich so an, als wäre ich federleicht und könnte fliegen
Immer 永。。。
Wir sind weit, weit weg über Wolke 7 (Tausend)
我们一直就这么卧着
Und wenn ich Bock hab könnte, ich dir auf der Stelle sofort über hundert Dinge nennen
这种感觉就像是飘飘然如遁入仙境
wieso du das Allerbeste dieser Welt bist
我们飘了很远,飘上了云彩 (千米)
Würdest du mir nicht immer den Mund verbieten
当我一旦逾越了禁区,我对你的百感交集一触即发
Und deshalb sag ich nichts,
比如说在这世界上你是闭月羞花的
blind verstehen
你希望和我别一直就是一言不发的吗?
Doch das hat ne ganze Weile lang gedauert weißt du manche Dinge kann man halt als Kind nicht sehen
所以我不言
So wie Sterne am Tag und immer wieder merk ich, wie selten ich sag, wie sehr ich dich mag
只盲目地感知着
Deine ehrliche Art und es wird immer mehr seit dem ersten Tag
不过过了很长的时间,你就会发现很多事情人们要是以孩子的眼光就会什么都发现不了
Und ja ich weiß, es ist nicht immer leicht und wir beide haben leider hin und wieder Streit
就像白天的星星,并且我还记得,我很少提起,我有多喜欢你
Es tut mir leid, bitte bleib, Baby
的纯真的方式,并且从第一天后会越来越多
Denn dieser Moment ist so perfekt ich lass dich nie wieder alleine
是的我知道不容易,并且我们连偶尔的拌嘴都没有
Jeder von uns beiden weiß, das Leben ist so schnell vorbei
对不起,宝贝,请留下来
und deshalb lass uns doch so tun als hätten wir für immer Zeit
因为此时此刻是多么的美好,我不想让你再感到孤单
Doch irgendwann alles wieder so...
我们都知道生命是多么如此的短暂
Yeeah
所以让我们假装有着如此永恒的时光
Baby mit dir bleibt die Zeit stehen
还会再次上演
Es fühlt sich an als wär das hier für
Immer
Immer
宝贝,和你在一起的时候,时间就停止了
Immer
感觉就好像呆在这里直到:
Immer
永夜
Immer
永久
Yeeah
永远
Baby mit dir bleibt die Zeit stehen
永恒
Es fühlt sich an als wär das hier für
Immer
Immer
宝贝,和你在一起的时候,时间就停止了
Immer
感觉就好像呆在这里直到:
Immer
永夜
Immer
永久
专辑信息
1.Whatever
2.Chillin
3.Bei Dir
4.Ab Jetzt