Computiful (Carlifornia RMX)

歌词
Ich bin so oft allein
我常常孤身一人
Und ich wünsch' mir nur dich
我希望你能陪在我身边
Denn du bist so computiful
因为屏幕中的你是如此美丽(Computiful = Computer + Beautiful)
Du bist so computiful, du bist so computiful
如此地完美(Cro用此词来描述社交媒体上的女性在图片和视频中的美感)
Baby, zeig bisschen mehr
宝贝,再多发点图吧
Ich will alles von dir seh'n
我想看你的一切
Denn du bist so computiful
因为在屏幕中的你是如此美丽
Du bist so computiful, du bist so computiful
如此地完美,无可挑剔
To the left, to the left, to the left, to the left
在Tinder(约炮软件)上左划
To the left, to the left, to the left, to the left
不停地往左划
Ich hab' auf Tinder kein'n Bock, ich hab' auf Tinder kein'n Bock
我在这个软件上找不到令我心动的女生
Ich hab' auf Tinder kein'n Bock, ich hab' auf Tinder kein'n Bock
看来我找不到了
Bis Maria-, bis Maria kam, bis meine Maria kam
但直到我看到了Maria
Ich würd' alles für dich tun, ich bring' für dich 'ne Million
我愿意为你做任何事,我会给你百万大钞
Computed love, du bist die computed love
这就是网恋的感觉,是的你就是我爱的
Fick auf alles, ich will dich alleine, ja
不管其它东西,我只要你一人
Scheiss auf Hype und auf Fame, scheiss auf Hype und auf Fame
炒作和名誉都给我滚一边
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rain'n
把网线也拔了,我只想让我的爱如潮水一般为你下泄
Computiful, computiful
因为在屏幕中的你是如此美丽
Computiful, computiful
如此地完美,无可挑剔
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
身着太多耐克装备,引来别人嫉妒
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rain'n
我不鸟这些,我只想让我的爱如潮水为你下泄
Computiful, computiful
因为在屏幕中的你是如此美丽
Computiful, computiful
如此地完美,无可挑剔
Computiful
完美网恋对象
Wie komm' ich rein? Ueberleg' mir 'ne Pick-up-Line
怎么才能到她那边去呢,让我想想搭讪手法
Schreib' nur ?hey“, hey!
我只打了一句hey
Ey, du bist so computiful
在屏幕中的你也太美丽了
Du bist so computiful, du bist so computiful
简直是完美
Ey, ich will dich heut noch seh'n
我今天想见见你
Baby, sag mir, wie waer's mit … zehn?
宝贝,十点见面行不行?
Ey, du bist so computiful
因为在屏幕中的你太美丽了
Du bist so computiful, du bist so computiful
如此地完美,无可挑剔
Und sie schreibt mir, Ist alles okay, ich hab' Kippen und Wein.
然后她回复我说:“没问题,我带上烟和酒,
Und bitte beeil dich, ich fühl' mich 'n bisschen allein.“
你快点来,我很寂寞。”
Oh Baby, oh Baby, der Part, Mann, ist bisschen zu leicht
哇,宝贝,你这波有点太直接了吧
Und sie fragt mich, Zu dir oder zu mir?“
接着她又问到“我到你这来还是你来我这?”
Und auf einmal krieg' ich Panik und dreh' ab
我突然慌张,觉得自己还是个乖宝宝,退出了聊天
Ich wollte eigentlich gar nicht, dass es klappt
我其实并没指望能得到什么,我就搭讪着玩玩
Denn aus Maria würde ploetzlich eine Slut
但Maria收到我的信息突然变成个骚妹,她太容易得到让我失去了兴趣
To the left, to the left, to the left, to the left
在Tinder上不停左划
To the left, to the left, to the left, to the left
往左划再往左划
Ich hab' auf Tinder kein'n Bock, ich hab' auf Tinder kein'n Bock
我在这个软件上找不到令我心动的女生
Ich hab' auf Tinder kein'n Bock, ich hab' auf Tinder kein'n Bock
看来我真找不到了
So lang bis die naechste Maria kommt, bis die naechste Maria kommt
继续等待下一个Maria出现在我眼前
Naechstes Mal wird sicher alles besser, ey yo, ey yoa
下一个Maria肯定会比这次的好很多,但愿如此
Computed love, suche die computed love
这就是网恋啊,寻找网络爱情
Fick auf alles, ich will dich für mich alleine
不管其它东西,我只要你一人
Scheiss auf Hype und auf Fame, scheiss auf Hype und auf Fame
炒作和名誉都给我滚一边
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rain'n
把网线也拔了,我只想让我的爱如潮水一般为你下泄
Computiful, computiful
因为在屏幕中的你是如此美丽
Computiful, computiful
如此地完美,无可挑剔
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
身着太多耐克装备,引来别人嫉妒
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rain'n
我不鸟这些,我只想让我的爱如潮水为你下泄
Computiful, computiful
因为在屏幕中的你是如此美丽
Computiful, computiful
如此地完美,无可挑剔
Computiful
完美网恋对象
Scheiss auf Hype und auf Fame, scheiss auf Hype und auf Fame
炒作和名誉都给我滚一边
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rain'n
把网线也拔了,我只想让我的爱如潮水一般为你下泄
Computiful, computiful
因为在屏幕中的你是如此美丽
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
身着太多耐克装备,引来别人嫉妒
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rain'n
我不鸟这些,我只想让我的爱如潮水为你下泄
Computiful, computiful
因为在屏幕中的你是如此美丽
Computiful, computiful
如此地完美,无可挑剔
Computiful
完美
专辑信息
1.Computiful (Carlifornia RMX)