When I See You

歌词
At my parents in Carolina
回到居住在卡罗来纳的父母家
Back home for the weekend
为了度过这个周末
And I'm overthinking
我一直在浮想联翩
I know you sense it, I'm being distant
我知道你感觉到了 我心中惦记着远方的你
I've felt this before
曾经我也感同身受
But this time can't ignore
但这一次无法忽视了
I know you're gettin' back home in an airplane
我知道你正在离开洛杉矶
'Bout to leave LA
回家的那趟航班上
But there's something I gotta say
但有些事我必须说
I know you know what to do or to tell you
你知道该做些什么告诉你些什么 我心知肚明
It hurts me, it hurts you
这却伤害了我 伤害我至深
But that's what I have to do
但那也是迫不得已
Will I still feel this when I see you?
当眼中浮现出你身影时 我还会察觉到吗?
Will we still be us when I see you?
当我看到你的时候 我们还是那个自我吗?
Will I still feel this when I see you?
当眼中浮现出你身影时 我还会察觉到吗?
Will we still be us when I see you?
当我看到你的时候 我们还是那个自我吗?
My friends don't know yet
朋友们还全然不知
Haven't told my parents
也还没告诉我父母
With nowhere to start
无处可去
Damn, I'm falling apart
该死的 我要崩溃了
I know you're nervous
我知道你内心焦虑不安
I hate the fact that we're up in the air
我讨厌我们漂泊在云端 居无定所
Where you're up in the air
所以让我知道当你手机关闭飞机模式时
So let me know when your phone’s off airplane mode
你处在云端的位置
Just got back into town
只是回到城里来
Baby, I'm freakin' out
宝贝 我就快崩溃了
How do we even start this conversation?
我们该如何开始这段对白?
Crying just thinking about
只想着嚎啕大哭
We haven't talked about
我们没交谈过原因
Will I still feel this when I see you?
当眼中浮现出你身影时 我还会察觉到吗?
Will we still be us when I see you?
当我看到你的时候 我们还是那个自我吗?
Will I still feel this when I see you?
当眼中浮现出你身影时 我还会察觉到吗?
Will we still be us when I see you?
当我看到你的时候 我们还是那个自我吗?
Girl, am I losing my mind?
女孩 我失去理智了吗?
Oh God, I hope I'm not, alright, yeah
Oh 上帝啊 多希望我神志清醒 好吧 yeah
Girl, am I losing my mind?
女孩 我失去理智了吗?
Oh God, I hope I'm not, alright
Oh 上帝啊 多希望我神志清醒 好吧 yeah
专辑信息
1.When I See You