歌曲 / 歌词与中文翻译

Colors

Lil LonnieListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I just want the money
我只想要钱,我想要
I never met a ****that I need
我喜欢的女生,我从未遇到
All I see is colors, blue and green
所有我看到的是颜色,都要装进钱包(颜色指钞票)
One thing I never seen was a ****I need (I don't need her)
有一种生物我从没见过,真心相爱的对象
All I need is money, what the ****you think? (I just want the money, yeah)
我只想要钱,他的你觉得怎么样?(我只是想要钱,是的)
Tryna sip away my problems with promethazine (sip away my problems)
想要喝点止咳药来忘掉烦心事(promethazine止咳也能助眠)(把烦恼喝掉)
I'm tryna make a way, it's harder than it seems
我本想想个法子,可看起来更难办到(我太难了)
I'm tryna stay lowkey ****tryna make a scene
我本试图保持低调,但也想尝试大吵大闹(make a scen当众大吵大闹)
No time for a ****she either stay or leave (just go)
没有时间浪费在一个随便的女孩,她要么走或者留(走吧走吧)
It's one thing I never seen, that's a ****I need (no way)
我从来没有见过,一个我需要的女生(无奈)
'Cause all I see is colors, ***** blue and green (that money, go get it)
因为我所看到的是五颜六色,蓝色和绿色(弄票子伐)
****get some money (****'em)
弄点钞票(钞票)
I want them twenties and hundreds (the money)
我要钱,大把大把来
Run up a check and keep thumbing
有了支票,继续点钞
All of that hatin' don't accumulate nothing (no way)
所有这些恨'不会积累成任何东西(无奈)
Turned nothing into something (for real)
点石成金(我认真的)
Staying consistent, the money keep coming
保持一致,源源滚滚
I done been broke and I ain't going back
我结束了,我也不会回来了
So I'm chasing money from Monday to Sunday (all week)
所以我从周一到周日追逐财富(整个星期)
Hold up, lil' ****said I need her (huh?)
等等,女孩说我需要她(嗯?)
Ho I'm here to please you (for real)
何我在这里讨好你(真实)
****you thought lil' ****
你以为你是谁
I'm chasing after Monifa (that money)
我在追求Monifa(那钱)
My ****got to tripping
我的女士迷失了自己
Told that ****I'm 'bout to leave her (I'm gone)
告诉那个女士,我要离开她(我走了)
Pour up some muddy, blow my mind on exotic reefer (gas)
倾吐一些泥泞,把我的心思放在异国情调的冷藏箱上(气)
I'm tryna get it my *****
我试着去得到它 我的兄弟
I'm in them trenches lil' *****, that's like every day (every day)
我在他们的暴力街区,就像每天日常(每天)
I move that mansion lil' *****
我有我的豪宅,小仔
Take your ho on an adventure and she give me face (huh?)
带上你的姑娘一起出去玩,她在我我脸上(懂吗?)
You ****** pretending, lil' *****
你小子在假装,小弟娃
I'm seeing blue hundreds and that's why I flash in they face (that money)
我是看到蓝色的钞票,这就是为什么我堵在他们面前(票子啊)
I feel the tension lil' *****
我能感到情况紧张,蠢蛋
If you want problems then I pull up right where you lay (huh?)
如果你想要找麻烦,那我随时随地能让你倒下(嗯?)
One thing I never seen was a ****I need (I don't need her)
有一种生物我从没见过,真心相爱的对象(我不需要她)
All I need is money, what the ****you think? (I just want the money, yeah)
我只想要钱,他的你觉得怎么样?(我只是想要钱,是的)
Tryna sip away my problems with promethazine (sip away my problems)
想要喝点止咳药来忘掉烦心事(promethazine止咳也能助眠)(把烦恼喝掉)
I'm tryna make a way, it's harder than it seems
我本想想个法子,可看起来更难办到(我太难了)
I'm tryna stay lowkey ****tryna make a scene
我本试图保持低调,但也想尝试大吵大闹(make a scen当众大吵大闹)
No time for a ****she either stay or leave (just go)
没有时间浪费在一个随便的女孩,她要么走或者留(走吧走吧)
It's one thing I never seen, that's a ****I need (no way)
我从来没有见过,一个我需要的女生(无奈)
'Cause all I see is colors, ***** blue and green (that money, go get it)
因为我所看到的是五颜六色,蓝色和绿色(弄票子伐)
Two options for a ****she either stay or leave (know that)
女孩和我谈,两个选择,她要么和我相守要么走(知道)
Either way it go I know I will achieve (know that)
无论哪种方式,我知道我会实现(知道)
It's no way around it, you can't misconceive (how you doin')
没有办法解决它,你别误解(你怎么做'
Get the money, keep it coming, gotta stay lowkey (stay lowkey)
赚票子,财源滚滚,再保持低调(保持低调)
I had to grind just to get it, yeah I really did it (I really did it)
我不得不每天努力,是的我真的做到了(我真的做到了)
I motivate myself ****I'm self-driven (self-driven)
我激励自己,我自我驱使(自我驱使)
Too much money in this world, it's no competition (no competition)
在这个世界上有太多的门道,这里没有竞争(没有竞争)
This **** I'm doing that make everybody pay attention
我做的就是吸引大家注意
Know Colors did it, yeah
钞票做到了,是啊
One thing I never seen was a ****I need (I don't need her)
有一种生物我从没见过,真心相爱的对象
All I need is money, what the ****you think? (I just want the money, yeah)
我只想要钱,他的你觉得怎么样?(我只是想要钱,是的
Tryna sip away my problems with promethazine (sip away my problems)
想要喝点止咳药来忘掉烦心事(promethazine止咳也能助眠)(把烦恼喝掉)
I'm tryna make a way, it's harder than it seems
我本想想个法子,可看起来更难办到(我太难了)
I'm tryna stay lowkey ****tryna make a scene
我本试图保持低调,但也想尝试大吵大闹(make a scen当众大吵大闹)
No time for a **** she either stay or leave (just go)
没有时间浪费在一个随便的女孩,她要么走或者留(走吧走吧)
It's one thing I never seen, that's a ****I need (no way)
我从来没有见过,一个我需要的女生(无奈)
'Cause all I see is colors, ***** blue and green (that money, go get it)
因为我所看到的是五颜六色,蓝色和绿色(弄票子伐)

更多歌手作品

专辑信息

TKWGO 2 →
  1. TKWGO 2 (Intro)
  2. Colors
  3. Special (Remix)
  4. Option
  5. Normal
  6. Paper
  7. Save It
  8. Mad
  9. Change Up
  10. Switch Up
  11. Jealous
  12. Take It Slow
  13. All Day
  14. Forever