歌词
アチャモが走る
火雉鸡在奔跑
チャモチャモアチャモチャモ
火雉鸡和火雉鸡
キモリが登る
壁虎爬上去
キャモキャキャモキャ
火雉鸡
ブクブク・ゴロゴロ
咕嘟咕嘟地滚球
笑っているのはミズゴロウ
笑的是猫头鹰
みんなはどの子もらって
大家要哪一个孩子
旅に出たのかな
去旅行了吗
冒険のはじまりだ
冒险的开始
じっとなんかできないよ
不能一直呆着哦
さあいこうどこまでも
来吧无论到哪里
楽しい仲間が一緒だよ
快乐的伙伴在一起
ケンカして泣いたりしても
即使吵架哭泣
大丈夫みんな仲間さ
没关系大家都是伙伴
気まずい空気
尴尬的气氛
ポケモンボール一つで仲直りします
一个神奇宝贝球就和好了
呼べば答える
一叫就回答
遠慮なんかはいらないよ
不必客气
さあいこう次の町
来吧 下一个城镇
草むらかきわけ進もうよ
拨开草丛前进吧
追い風に身を任せ
任凭顺风
こころのままに歩こうよ
让我们随心所欲地走吧
ケンカして泣いたりしても
即使吵架哭泣
大丈夫みんな仲間さ
没关系大家都是伙伴
笑いたい遊びたい
想笑着玩
いつまでもどこにいても
无论何时何地
ケンカして泣いたりしても
即使吵架哭泣
大丈夫みんな仲間さ
没关系大家都是伙伴
笑いたい遊びたい
想笑着玩
いつまでもどこにいても
无论何时何地
笑いたい遊びたい
想笑着玩
いつまでもどこにいても
无论何时何地
专辑信息
1.はじまり
2.ポルカ・オ・ドルカ (映画バージョン)
3.救出だ!?
4.ひみつ基地? ~ロケット団のテーマ~
5.潜入!
6.活跃!
7.ポルカ·オ·ドルカ メドレー
8.大脱走
9.危机
10.大脱走2
11.冒险のはじまりだ!!
12.アバン~ポケモンワールド
13.アバン~グラードンのテーマ
14.アバン~サトシと仲间たち
15.剧场版ポケットモンスター2003タイトルテーマ
16.アドバンス·アドベンチャー~旅はつづく~
17.移动游园地
18.マジックショー
19.マサトの气持ち
20.游园地
21.千年彗星
22.ジラーチ诞生
23.ジラーチ·パワー
24.マサトとジラーチ
25.ファウンス
26.ダイアンの气持ち
27.アドバンス·アドベンチャー~ファウンスへ!!
28.マサトの气持ち
29.別れ
30.バトラーのテーマ
31.ジラーチ救出!!
32.フライゴン登场
33.ラストバトル!!
34.小さきもの~子守りうた~