歌词
はじめての
場所 陌生的天地
はじめての風のにおい mm...
陌生的风的气息
はじめてじゃないのは
唯独不陌生的
このドキドキ！
是这股兴奋
新品のこの地図
当这张崭新的地图
クシャクシャになるころ おれたち
变得皱巴巴时 我们
ねえ どこまで進んでるかな？
抵达何处了呢
ここだけの話
在心底吐露
不安ひとつふたつみっつ
虽然也曾有过些许不安
でも 楽しみは数えきれない！
但更有数倍于其的快乐
耳をすませば
竖耳倾听
なつかしい声 未来からの声
那熟悉的声音 来自未来的声音
いつも祈っててくれてる
一直在为我们的旅行祈福
「きみは だいじょうぶ！ “
你没问题的
なぜか だいじょうぶ！
总感觉没问题
みんな だいじょうぶ！」
大家都没问题”
Yeah hey hey hey 歩き出そう！
Yeah hey hey hey 迈出脚步！
Yeah hey hey hey 走っちゃおうか？
Yeah hey hey hey 干脆用跑的吧？
ドキドキは すぐに ウズウズに！
这股兴奋难以按捺
いてもたっても いられないぜ！
简直等不及了 快开始冒险吧
終わらない道
終わらない出会いの旅 mm...
无尽的道路
終わってほしいのは
不断邂逅的旅途
このドギマギ！
就希望慌张的心
それでもなんとなく
早点平静
気づいているのかな おれたち
即便如此 可能我们
そう 友だちのはじまり！
都隐隐约约察觉到了吧
ありがちな話
没错 那是我们友谊的开端
最初どこか作り笑い……
其实挺常见的
でも すぐホントの笑顔でいっぱい！
一开始或多或少笑得有些做作
風よ運んで
但没过多久就都变为了真诚的笑脸
おれのこの声 おれのこの想い
风儿啊
はるかな町のあのひとに
将我的声音 我的思念
「おれは だいじょうぶ！ “
传递给遥远小镇中的那个人
めっちゃ だいじょうぶ！
我很好
ひとりじゃないから
真的很好
仲間がいるから だいじょうぶ！」
因为不是孤身一人
Yeah hey hey hey 歩き出そう！
有同伴陪伴 我很好”
Yeah hey hey hey 走っちゃおうか？
Yeah hey hey hey 迈出脚步 ！
Yeah hey hey hey めざすものは Yeah hey hey hey
Yeah hey hey hey 干脆用跑的吧？
Yeah hey hey hey ずっと輝く！
我们的前方
ドギマギは すぐに トキメキに！
Yeah hey hey hey 总是闪耀着光芒
いてもたっても いられないぜ！
心中的慌乱即刻化为兴奋
专辑信息
3.到着
10.結界
11.サトシとビクティニ
12.大地の郷の伝説
13.大いなる竜の石
14.王様の決意
15.王様とビクティニ
16.大地の郷
17.説得の旅
18.真実のレシラム
19.護りの柱始動
20.剣の城浮上！
21.理想と真実
22.ゼクロムを求めて
23.サトシの試練
24.サトシの理想
25.ゴルーグVSレシラム
26.ゼクロムVSレシラム
27.ビクティニ救出
28.大地の怒り
29.竜脈逆流
30.剣の城 制御不能！
31.Vジェネレート
32.竜脈を鎮めよ
33.波打ち際
34.ビクティニの願い
35.「宙 -そら-」
36.理想のゼクロム
39.アイントオークへ
40.サトシ飛んだ！
41.大地の剣の城
42.城の修復人、ドレッド
43.アイントオークの収穫祭
44.勝利ポケモンの伝説
48.ビクティニ現る
51.大地の民
52.果樹園の仲間たち
55.千年の夢
56.サトシの約束
59.真実と理想
61.サトシの真実
64.海とマカロン
65.虹の彼方へ
66.「響‐こえ‐」