歌词
[offset:500]
[offset:500]
『Catch You Catch Me 』
「カードキャプターさくら」OP1
歌 ：グミ
会いたいな 会えないな
【想见却见不到】
せつないな この気持ち
【这种难受心情】
言えないの 言いたいの
【老是错失说不出口】
チャンス逃してばかり
【却又想说的机会】
だって だって 翼広げ二人で
【但是想展开翅膀，我俩一起地】
空をマラソン 夢をユニゾンしたい
【在天空里跑马拉松，共谱美梦】
ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me 待って
【你瞧，Catch You Catch You Catch Me Catch Me 绝对】
こっちをむいて スキだといって
【请看这里，跟我说爱我】
そう Nice to Meet You Good to See You きっと
【是的，Nice to Meet You Good to See You 绝对】
私の想い あなたのハートに飛んで飛んで飛んでいけ
【让我的想念飞向你心扉】
迷わない
【不迷惑地】
たまにね なくなっちゃう
【有时候啊！】
身体のバッテリー
【身体的动能会丧失】
あなたの笑顔で いつも充電満タン
【却因你的笑容，总是处在满电状态】
パワー爆発しちゃえ
【而能量即将爆发】
お願い お願い
【求求你】
まずは友達から
【请先从朋友做起】
笑って 見つめて
【想过欢笑，凝视，】
楽しい毎日にしたい
【快乐的每一天】
ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me ゼッタイ
【你瞧，Catch You Catch You Catch Me Catch Me 绝对】
運命だって お似合いだって
【不论是命中注定或是非常相配】
そう Nice to Meet You Good to See You きっと
【是的，Nice to meet you Good to see you一定】
誰にも負けない あなたに世界で一番一番一番一番
【不会输给任何人地是世界上最最最】
コ·イ·シ·テ·ル
【爱恋你的】
ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me 待って
【你瞧，Catch You Catch You Catch Me Catch Me 绝对】
こっちをむいて スキだといって
【请看这里，跟我说爱我】
そう Nice to Meet You Good to See You きっと
【是的，Nice to Meet You Good to See You 绝对】
私の想い あなたのハートに飛んで飛んで飛んでいけ
【让我的想念飞向你心扉】
迷わない
【毫无迷惑地】
ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me ゼッタイ
【你瞧，Catch You Catch You Catch Me Catch Me 绝对】
運命だって お似合いだって
【不论是命中注定或是非常相配】
そう Nice to Meet You Good to See You きっと
【是的，Nice to Meet You Good to See You 绝对】
誰にも負けない あなたに世界で一番一番一番一番
【不会输给任何人地是世界上最最最】
コ·イ·シ·テ·ル
【爱恋你的】
終わる
終わる
专辑信息