歌曲 / 歌词与中文翻译

約束の空

根岸貴幸Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

心はずっと この胸 叩いて
心不停地敲击着胸膛
大切なこと 教えていた
教会了我重要的事情
まぶた閉じれば あなたの笑顔
闭上眼睛 你的笑脸浅浅浮现
耳を澄ませば あなたの声
侧耳倾听 你的声音轻轻萦绕
約束の空 終りは始まりね
这片约定的天空下 终结向着新篇章的伊始
かけがえのない 大好きな人よ
无可取代的 我最喜欢的人
逢えない時間(とき)が 切ない想いと
前向く強さ 育てている
无法相见的时候 与苦涩的思念为伴
虹の先には ふたりの明日
渐渐学会了 向前看的坚强
この手伸ばせば ふたりの夢
彩虹的前方 有着两人的明天
約束の空 いつでも信じてる
伸出这双手 撷取两人的梦
離れていても 大好きな人よ
这片约定的天空下 无论何时 我都相信着
約束の空 終りは始まりね
即使分隔两地 你也是我最喜欢的人
かけがえのない 大好きな人よ
大好きな人よ
这片约定的天空下 终结向着新篇章的伊始

更多歌手作品

专辑信息

TVアニメ「カードキャプターさくら クリアカード編」オリジナルサウンドトラック →
  1. 透明な未来
  2. CLEAR -TVサイズ-
  3. 今日から中学生
  4. クリアカード出現!
  5. さくらの新生活
  6. UkiUkiおでかけ
  7. とまどい
  8. 謎の力
  9. 予測できない!
  10. わたしを動かす力
  11. 揺れる気持ち
  12. 空は見ているよ
  13. 夕焼けに誓った
  14. 家路
  15. On The Special Day
  16. なかよしフレンズ
  17. まだ遠くにいる
  18. 朧月夜
  19. 魔術師
  20. 暴れるカード
  21. 絶対、負けない!
  22. セキュア!
  23. 妄想大爆発!
  24. 明日がいい日であるように
  25. ロケットビート -TVサイズ-
  26. 安らぎの家
  27. DOGI-MAGI
  28. ここに来て
  29. Kung-fu Action!
  30. 異世界への扉
  31. おれが守る!
  32. つかのまの平和
  33. リワインド -TVサイズ-
  34. 恋してる
  35. 時間をあやつる男
  36. 発動された魔力
  37. 空だって飛べる
  38. 守るべきもの
  39. 約束の空
  40. Jewelry (TV EDIT)