歌词
腕に爪の傷あとを
手臂上钉子的伤口
胸に愛の傷あとを
胸口的爱的伤痕
過去は夢もひび割れて
过去已经打破了我的梦想
暗い歌をうたう
唱一首黑暗的歌
なぜに人はしあわせを
人们为什么快乐
つなぐことが出来ないの
无法到外面来
綱が切れた舟のよう
就像一条断了绳子的小船
遠く消えてしまう
很远他们消失了
流されて流れ流れ
流啊流的很远
今はもう逢えないけど
现在我再也见不到你了
ただひとつ胸の奥で
只有一个在胸后
枯れない花がある
有一朵不枯萎的花
時はいつも悪戯を
时间总是恶作剧
人に仕掛けてばかりで
这只是对人们的一种把戏
夏の夜が明けるよう
夏の夜が明けるよう
すぐに夢をさます
很快就醒了梦
流されて流れ流れ
流啊流的很远
哀しみも忘れたけど
我忘记了悲伤
ただひとつふれただけで
只要轻轻的一碰
泣きたい傷がある
我有一个伤疤要哭
流されて流れ流れ
流啊流的很远
想い出も見えないけど
我看不到记忆
ただひとつまぶた閉じて
只有一个眼睑闭合
たずねる人がいる
有人问过我
流されて流れ流れ
流啊流的很远
想い出も見えないけど
我看不到记忆
ただひとつまぶた閉じて
只有一个眼睑闭合
たずねる人がいる
有人问过我
流されて流れ流れ
流啊流的很远
今はもう逢えないけど
现在我再也见不到你了
ただひとつ胸の奥で
只有一个在胸后
枯れない花がある
有一朵不枯萎的花
流されて流れ流れ
流啊流的很远
哀しみも忘れたけど
我忘记了悲伤
ただひとつふれただけで
只要轻轻的一碰
泣きたい傷がある
我有一个伤疤要哭
流されて流れ流れ
流啊流的很远
哀しみも忘れたけど
我忘记了悲伤
ただひとつふれただけで
只要轻轻的一碰
泣きたい傷がある
我有一个伤疤要哭
专辑信息