歌曲 / 歌词与中文翻译

Love Me

Elvis PresleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Treat me like a fool,
可以把我当个傻瓜
Treat me mean and cruel,
对我刻薄又粗鲁
But love me.
但希望你爱我
Wring my faithful heart,
折磨我忠实的心
Tear it all apart,
把它撕得粉碎
But love me.(want you love me)
但希望你爱我(想让你爱我)
If you ever go,
如果你离开了
Darling, I'll be oh
亲爱的 我将 哦
so lonely
非常孤独
I'll be sad and blue,
我将哀伤又忧郁
Crying over you,
每天为你哭
dear only.
只为你 亲爱的
I would beg and steal(beg and steal)
我会乞求甚至偷窃(乞求又偷窃)
Just to feel (just to feel)
只为去感受(去感受)
your heart(I want you heart)
你的心(我想要你的心)
Beatin' close to mine(so close to mine)
能和我的心一起跳动(紧紧跟我一起)
Well, if you ever go,
好吧 如果你要走
Darling, I'll be oh
亲爱的 我将 哦
so lonely
非常孤独
I'll be sad and blue,
我将哀伤又忧郁
Crying over you,
每天为你哭
dear only.
只为你 亲爱的
I would beg and steal(he'll beg and syeal)
我会乞求甚至偷窃(乞求又偷窃)
Just to feel (yes,just to feel)
只为去感受(去感受)
your heart(I want your heart )
你的心(我想要你的心)
Beatin' close to mine(so close to mine)
能和我的心一起跳动(紧紧跟我一起)
Well, if you ever go,
好吧 如果你要走
Darling, I'll be oh
亲爱的 我将 哦
so lonely
非常孤独
Beggin' on my knees,
跪下乞求
All I ask is please,
我想求的只是请你
please love me
请你爱我
Oh yeah
噢耶

更多歌手作品

专辑信息

Destination USA →
  1. A Big Hunk o' Love
  2. Also sprach Zarathustra
  3. See See Rider
  4. Never Been to Spain
  5. Johnny B. Goode
  6. You Gave Me a Mountain
  7. Until It's Time for You to Go
  8. An American Trilogy
  9. Can't Help Falling in Love
  10. You Don't Have to Say You Love Me
  11. Something
  12. What Now My Love
  13. I'm Leaving
  14. Fever
  15. Faded Love
  16. Love Me
  17. The Wonder of You
  18. My Way
  19. Blue Suede Shoes
  20. Heartbreak Hotel
  21. I'll Remember You
  22. All Shook Up
  23. It's Over
  24. Love Me Tender
  25. Steamroller Blues
  26. (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel
  27. Little Sister / Get Back
  28. Hound Dog
  29. I'll Remember You
  30. Walk That Lonesome Road
  31. Suspicious Minds
  32. Introductions / Presentation of the British Fan Club
  33. For the Good Times
  34. A Big Hunk o' Love
  35. You Gave Me a Mountain
  36. Can't Help Falling in Love