歌词
California dreamin' is about girls like us
加州梦正是为了我们这样的姑娘编织
Denim shorts, ripped up, rowdy in red chucks
牛仔短裤，醉得一塌糊涂，红着脸吵吵闹闹
Untamed animal, no you can not handle us
我们是桀骜的野兽，无人能驯服
Go on with your boys tonight
今夜和你们的男孩一道鬼混
Pretty young things, cruising down on the west side
漂亮而年轻，在城市西边一路游行
We had everything and our life was like hella wild
我们拥有一切，我们活得狂野
Us girls just living to be free
我们就是生来恣肆
Us girls just living to be seen
我们就为了众人瞩目
We were getting high in the middle of the night
午夜时分，我们正狂欢
Skinny dipping in the pale pink light
在暗淡的粉色灯光下，蘸一滴亲昵的轻吻
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
噢，噢，看看这些姑娘们
Go, go
一路行进，一路恣肆
We were driving too fast down the diamond lined streets
我们在钻石点缀的街道上一路飙车
Table dancing in the summertime heat
在夏日的热浪中站上桌子跳着辣舞
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
噢，噢，看看这些姑娘们
Go, go
如此芳华，如此青春
Ride or die mottos are about girls like us
我们的人生格言是不飙车毋宁死
Soft lips, makeup, running round careless
柔软的唇纹，妆容，我们一路疯跑
Untamed animal, no you can not handle us
我们是桀骜的野兽，无人能驯服
Go on with your boys tonight
今夜和你们的男孩一起鬼混
Pretty young things, cruising down on the west side
漂亮而年轻，我们在城市西边一路游行
We had everything and our life was like hella wild
我们拥有一切，我们活得狂野
Us girls just living to be free
我们就是生来恣肆
Us girls just living to be seen
我们就为了众人瞩目
We were getting high in the middle of the night
夜深人静，我们嗨得正欢
Skinny dipping in the pale pink light
在暗淡的粉色灯光下，蘸一滴亲昵的轻吻
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
噢，噢，看看这些姑娘们
Go, go
一路行进，一路恣肆
We were driving too fast down the diamond lined streets
我们在钻石点缀的街道上一路飙车
Table dancing in the summertime heat
在夏日的热浪中站上桌子跳着辣舞
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
噢，噢，看看这些姑娘们
Go, go
如此芳华，如此青春
We were getting high in the middle of the night
夜深人静，我们嗨得正欢
Skinny dipping in the pale pink light
在暗淡的粉色灯光下，蘸一滴亲昵的轻吻
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
噢，噢，看看这些姑娘们
Go, go
一路行进，一路恣肆
We were driving too fast down the diamond lined streets
我们在钻石点缀的街道上一路飙车
Table dancing in the summertime heat
在夏日的热浪中站上桌子跳着辣舞
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
噢，噢，看看这些姑娘们
Go, go
如此芳华，如此青春
Watch them girls, girls, girls
噢，噢，看看这些姑娘们
Go, go
芳华意气，昂扬恣肆
专辑信息