歌词
Stars are just wishes come true
星星啊 就是那些实现了的愿望
Yeah
I used to worship at your altar
我曾在你的圣坛面前做礼拜
Underneath the covers
被什么盖在下面
I used to worship at your altar
我曾在你的圣坛面前做礼拜
I used to think I was your lover
我曾回忆我还是你爱人的时候
So what did I do?
我做了什么?
Was it my fault?
是我犯了错?
Could I have changed it?
我还能挽回吗?
And why did you go?
为什么你离我而去?
It's not like you're blameless
你好像并非毫无过错
You should be ashamed of how you behaved
你应该为你的所作所为感到羞耻
Making that thing some kind of game
你把相爱当作某种儿戏
Holding my hand, telling me meet me in five years
过去的五年 你牵过我的手 你的言语、目光触动我
Five years(I use to worship, at your altar)
五年(我曾在你的圣坛面前做礼拜)
But you're a different kind of person
但你是与众不同的
Not the person that I once knew
你不是我所了解的那类人
Not the girl I fell in love with
你不是我曾爱上的那类女孩
Not the god I made you into
你不是我曾试图让你变成的女神
You do what you want
你想干嘛就干嘛
Sleep with who you want
想睡谁就睡谁
I can't stop you
我没法阻止你
Even if I try, the whole time, you will lie
即使我尝试了 你总是会撒谎
Then you give me one more line about doing lines
你只是在我需要做的条条框框上又添上一条
You say that you're just living your life
你说你只是在过你喜欢的人生
That I should do my time, but I already did my time
你说我应该去充实自己的时间 但我的时间已快耗尽
I used to worship at your altar
我曾在你的圣坛面前做礼拜
I thought you'd wash away my pain
我以为你会替我抚平悲痛
Thought your name made you a river
以为你的名字会让你成为一条温柔的河
After all it's just a name
然而 那不过是个名字而已
So what did I do?
我又做错了什么?
Was it my fault? (I used to worship)
那是我的错吗?(我曾在你的圣坛面前)
Could I have changed it? (at your altar)
我还能挽回吗?(做礼拜)
And why did you go?
为什么你离我而去?
It's not like you're blameless
你好像并非毫无过错
Was it my fault? (I used to worship)
那是我的错吗?(我曾在你的圣坛面前)
Could I have changed it? (at your altar)
我还能挽回吗?(做礼拜)
You do what you want
你想干嘛就干嘛
Sleep with who you want
想睡谁就睡谁
I can't stop you
我没法阻止你
Even if I try, the whole time, you will lie
即使我尝试了 你总是会撒谎
Then you give me one more line about doing lines
你只是在我需要做的条条框框上又添上一条
You're on my mind
你还留在我的脑海里
Oh, yeah, that's right, but I am fine
是啊 这是实话 我很好
Yeah, I'm alive, I'm alive
对 我还活着 好好活着
I won't worship at your shrine again
我不会再在你的神殿做礼拜
And no I do not want to be your friend
我也不想做你的普通朋友
I feel relieved to know that one day all of this will end
总有一天这些都会终结 想到这儿我就解脱了
Such a weight off of my shoulders
一股沉甸甸的重量就此离开我伤痕累累的肩膀
Momma told us, "Remember, you're not infinite
妈妈告诉我 你并非活力无限
It's better not to speak and maybe you should get to listening
能倾听的时候 最好别开口说话
Don't you worry about the money, honey, or the internet
别担心钱,亲爱的,也别担心网络
Cause you're alive, cause you're alive
你会活着,活得好好的
Baby, you're alive."
宝贝,你会活得好好的
No need to worship at an altar
我再也不需要在圣坛前做礼拜了
No need to worship at an altar
不需要
专辑信息
1.Altar