歌词
Tell me if I'm right 'cause I've been thinking
告诉我，我是不是想对了
Every time that you reply that you been drinking
每次你都回复说你喝醉了
'Cause the only time you think of me
大概因为你唯一会想起我的时间
Is when the sun is down
就是在日落时
Pour another glass and keep on ******' me around
倒上一杯之后，总是会对我胡闹
Walking by the window and I'm reminded that
走过窗户时，我回想起
My thoughts under my pillow containing memories of the
我那些藏在枕头下的想法，其中包括了
Places that we could have been if it were up to me
如果当时就听我的，我们就能有在那些地方的回忆了
I guess that all your promises were just my fantasies
我猜你的那些承诺只是我的幻想
Now I'm addicted to how you put me on
现在我沉迷于你对我的哄骗
The minute you arrive, I'm gone
你到的那一刻，我已经走了
But I've been mistaken, oh, you just been playing
但我错了，oh，你只是在放歌
Still I'm addicted to the same old Coldplay song
我仍然沉迷于那首Coldplay的老歌
And every time you turn it on
每次你放那首歌
God knows I can't fix you
天知道我就是无法狠下心惩罚你
But I can't quit you
但我离不开你
I can't quit you
我离不开你
Remind me once again why I'm repeating
又一次提醒我，我为何一再强调
That we can't be more than friends
我们无法只是做朋友
I'm just protecting myself from the possibility
我只是在保护自己
That you could turn me down
因为你可能拒绝我
Thinking that I'm better off and I don't make a sound
想着我最好还是安静地离开
So I'm addicted to how you put me on
我沉迷于你对我的哄骗
The minute you arrive, I'm gone
你到的那一刻，我已经走了
But I've been mistaken, oh, you just been playing
但我错了，oh，你只是在放歌
Still I'm addicted to the same old Coldplay song
我仍然沉迷于那首Coldplay的老歌
And every time you turn it on
每次你放那首歌
God knows I can't fix you
天知道我就是无法狠下心惩罚你
But I can't quit you
但我离不开你
I can't quit you
我离不开你
I can't quit you
我离不开你
I promise, I promise
我保证，我发誓
I promise myself I won't see you again
我发誓不再见你
Won't answer your calls, no, none at all
不再接你的电话
Or read any text that you send
或者看你发的任何短信
I promise, I promise
我保证，我发誓
I promise myself this will come to an end
我发誓它会到此结束
'Cause I can't do this again
因为我不会再管不住自己了
No, I can't quit you
不，我离不开你
No, no, no
不不不
I can't quit you
我离不开你
Yeah, yeah
Yeah, yeah
No, I can't quit you
不，我离不开你
I'm addicted to how you put me on
我沉迷于你对我的哄骗
The minute you arrive, I'm gone
你到的那一刻，我已经走了
But I've been mistaken, oh, you just been playing
但我错了，oh，你只是在放歌
Still I'm addicted to the same old Coldplay song
我仍然沉迷于那首Coldplay的老歌
And every time you turn it on
每次你放那首歌
God knows I can't fix you
天知道我就是无法狠下心惩罚你
But I can't quit you
但我离不开你
But I can't quit you
但我离不开你
专辑信息