歌词
금요일 밤 10시 반
星期五晚上10点半
내일은 일도 없지
明天没什么事吧
작은 방 너와 나
狭小的房间里只有你和我
전화기는 꺼져 있지
电话都关了吧
급하지 않아 절대
我绝对不着急
시간은 쉬고 있지
时间暂停
쉿 말 안 해도 돼
嘘,无需多言
느끼는 대로 해도 돼
去感受就可以了
it's okay
it's okay
You're beautiful beautiful
You're beautiful beautiful
나의 시선이 멈춘 곳에 baby
四目相对 baby
You're so beautiful to me girl
You're beautiful beautiful
네 시선도 나와 같은 곳에 yeah
我们望向相同的地方 baby
I love it and I like it
I love it and I like it
네 입술에 짙게 번지는 립스틱
深染开来的你的口红
You love it and you like it
I love it and I like it
나의 셔츠의 단추를 풀어헤칠 때
解开我的衬衫
Making love and love
Making love and love
and I LOVE IT
and I LOVE IT
Making love and love
Making love and love
and WE MAKE LOVE
and WE MAKE LOVE
Making love and love
Making love and love
and U LOVE IT
and U LOVE IT
Making love and love
Making love and love
and WE MAKE LOVE
Making love and love
입술을 깨문 너의 모습이
你紧咬着嘴唇的样子
굳이 물어보지 않아도
我无需多问
모든 걸 말해 줘
你都会把所有的都告诉我
긴장은 필요 없으니 손 내려 줘
无需紧张放下你的双手
그저 내게 몰입해
投入于我
너의 그대로를 보여줘
给我看你的你原来的样子
Oh baby 눈이 마주치네
oh baby 四目相对
이어 심장 소리가
心脏跳动的声音
큰 진동을 만들어내
可以看得出一直再跳
호흡이 음악 소리를 채울 때
呼吸声配上音乐声
I love you baby
I love you baby
널 끌어안아 oh
抱着你 oh
I love it and I like it
I love it and I like it
어질러진 흔적들이
晕眩的痕迹
곳곳에 ay ay
到处都是
You love it and you like it
You love it and you like it
땀에 젖은 채 기분은 해이해지네
被汗浸透变得松懈
Making love and love
Making love and love
and I LOVE IT
and I LOVE IT
Making love and love
Making love and love
and WE MAKE LOVE
Making love and love
Making love and love
Making love and love
and U LOVE IT
and U LOVE IT
Making love and love
Making love and love
and WE MAKE LOVE
and WE MAKE LOVE
그래 너도 내가 뭘 좋아하는지
是啊 ,你比谁都知道
누구보다 잘 알고 uh
我喜欢什么
그래 나도 네가 뭘 좋아하는지
是啊,我比谁都知道
누구보다 잘 알어
你喜欢什么
망설일 필요 없이
无需犹豫
누구 눈치 볼 시간 없으니까
无需看别人眼色
지금 바로 너와 나만 아는
现在只有你和我知道
저 높은 곳으로 멀리 날어
向高处远飞
꽉 잡아 내 몸을 놓치지 않게
一定要抓住我,不要放开
꽉 채워 둘 사이가 비지 않게
一定要填满,不要让我们之间有空隙
그래 언제든 불러 나 필요할 때
不管什么时候都可以叫我,当你需要我的时候
나를 부르는 순간 난 네 집 앞에
你叫我,我就会出现在你家门口
Kiss me and I'll love it
Kiss me and I'll love it
Just tease me and I'll love it
Just tease me and I'll love it
Flow with me and I love it girl
Flow with me and I love it girl
I love it and I like it
I love it and I like it
짧은 머리 눈 밑의 점들까지도
短发的你连你眼皮底下的痣
I want nobody
I want nobody
But you babe
But you babe
둘이 하나가 되어
让我们融为一体
흩어지는 이 순간
精疲力尽的瞬间
Making love and love
Making love and love
and I LOVE IT
and I LOVE IT
Making love and love
Making love and love
and WE MAKE LOVE
and WE MAKE LOVE
Making love and love
Making love and love
and U LOVE IT
and U LOVE IT
Making love and love
Making love and love
and WE MAKE LOVE
Making love and love
Making love and love
Making love and love
and I LOVE IT
and I LOVE IT
Making love and love
Making love and love
and WE MAKE LOVE
and WE MAKE LOVE
Making love and love
Making love and love
and U LOVE IT
and U LOVE IT
Making love and love
and U LOVE IT
and WE MAKE LOVE
and WE MAKE LOVE
专辑信息