歌词
編曲：maru
作詞：Lira
夏の夕立
編曲：maru
灰色の雨が降る
夏日的骤雨
湿った風が
灰蒙蒙的天下着灰蒙蒙的雨
懐かしい歌をはこぶ
湿润的风
青い長靴
带着令人怀念的歌声
はしゃぐちいさな少女
穿着蓝色长靴的
雨に濡れても
小小的元气少女
無邪気な笑顔のままで
即使被雨淋湿
退屈な日々
也绽放着纯真无邪的笑容
変わり映えのしない
毫无生气的每一天
そんな毎日だけど
无趣，一成不变
ありふれている日常はいつか
即使是这样的每一天
かけがえの無いモノへと変わる
稀松平淡的日常不知何时
傍に居るのが当たり前だなんて
变成了无可替代的东西
近すぎて気付かなかった
因为一直在身边，所以觉得理所当然
教室の窓
因为近在眼前没有察觉到
見下ろした校庭の
从教室窗口
片隅に咲く
向下看着操场
名も知らぬちいさな花
角落里绽放的
少しだけ嬉しくなる
小小的无名之花
夕陽に染まる
花儿虽少（看着他们）少女感到了开心
ふたつのブランコ
被染上夕阳颜色的
強く漕げば空を飛べる気がしてた
两个秋千
ヒトはいつしか忘れ去ってゆく
使劲地晃，仿佛要飞向天空
幾つもの宝物を
人们不知不觉间忘却
ありふれている日常はいつか
很多重要的宝物
かけがえの無いモノへと変わってく
稀松平淡的日常不知何时
いつか失うときが来ようとも
变成了无可替代的东西
せめて今はただ傍に
无论失去你的那天何时到来
いつまでも
至少现在你就在我身边
どうか消えないように
一直在我身边吧
永遠に
请不要消失
無邪気なあの日の2人で
永远地
专辑信息
1.スカーレット
3.15cm
5.南向きの窓
7.曇りの心
8.光降るなら
9.朝の景色
10.ここにいる
11.ロードスター
12.ねこの王国の姫
13.銀色より
14.陽子のテーマ
15.悲しき調べ
16.ラムネ79's
17.终末の过ごし方より
19.切なる思い
20.半分の魔法
21.夕化粧 アレンジver
22.エメラルドの海
24.銀のクーペ
25.7F
26.夕立雲
27.Liaison
28.誰が為に
29.秘めた希望
30.120円の冬より
31.姫子のテーマ
32.ここにいる
33.長い影
35.憂いと麗し
36.鳴る高架線 2007
37.ナルキッソス-inst-
38.寂しき旋律
39.ラムネ79's ver2
40.飲み込む嘘
41.ナルキッソス
42.一号線
43.雨のマージナル
44.静かな時間
45.移り行く季節
46.耐える冬