歌词
[01:26.00][03:32.50]
何も知らずに あなたは言ったわ
たまには一人の 旅もいいよと
雨の空港 デッキにたたずみ
-什麼都没有告诉你 只是对你说
手を振るあなた 见えなくなるわ
-偶尔独自一人的旅行也是不错的
どうぞ帰って あの人のもとへ
-雨中的机场 我伫立在登机台上
私は一人 去ってゆく
-向我挥别的你 已经渐渐模糊
いつも静かに あなたの帰りを
-请回去吧 回到那个人身边
待ってるやさしい 人がいるのよ
-那就让我独自离去
雨にけむった ジェットの窓から
-有一个温柔的人在一直静静的
涙をこらえ さよなら言うの
-等待着你的归来
どうぞもどって あの人のもとへ
-从烟雨迷漫的机窗
私は远い 街へゆく
-强忍住眼泪 默默对你说着再见
爱は谁にも 负けないけれど
-请回去吧 回到那个人身边
别れることが 二人のためよ
-我到很远的地方去了
どうぞ帰って あの人のもとへ
-虽然对你的爱比任何人都深
私は一人 去ってゆく
-这分离却是为了你们两人啊
专辑信息
1.云想衣裳花想容
2.我和你
3.漫步人生路
4.阿里山的姑娘 (Live In Hong Kong/ 1970)
5.我一见你就笑
6.小城故事
7.东山飘雨西山晴(粤语)
8.你可知道我爱谁 (Live In Hong Kong/ 1976)
9.空港(日文)
10.甜蜜蜜
11.Begin The Beguine
12.Jambalaya (on The Bayou) (Live In Japan/ 1976)
13.再见!我的爱人
14.在水一方
15.爱的你呀何处寻
16.For Once In My Life (Live In Japan/ 1977)
17.泪的小雨
18.你怎么说
19.偿还 (日文)
20.你在我心中(日语) (Live In Japan/ 1977)
21.襟裳岬
22.一个小心愿
23.你照亮我的心
24.星 (Live In Hong Kong)
25.小村之恋(日文)
26.原乡情浓
27.爱人(日文)
28.君在前哨 (Live In Hong Kong / 1982)
29.南海姑娘
30.任时光在身旁流逝 (日文)
31.采槟榔 (Live In Hong Kong)
32.丝丝小雨
33.忘记他 (Cantonese Version)
34.酒醉的探戈
35.独上西楼 (Live In Hong Kong/ 1983)
36.Dayung Sampan (印尼语) (Indonesian Version)
37.卖肉粽 (台语)
38.我只在乎你
39.郊道 (Live In Taiwan/ 1984)
40.香港之夜
41.假如我是真的
42.别离的预感(日文)
43.星星索 (船歌) (Live In Japan/ 1985)
44.月亮代表我的心
45.水上人
46.恋人们的神话 (日文) (Japanese Version)
47.风儿雨儿(日文) (Live In Japan / 1985)
48.夜来香
49.初次尝到寂寞
50.香港~HONG KONG~(日文)
51.何日君再来
52.几多愁
53.莫忘今宵
54.你怎么说 (清唱) (Live in Japan / 1985)
55.又见炊烟
56.但愿人长久
57.不了情
58.一封情书
59.让心儿圈起你
60.我要你
61.往事常牵挂