歌词
Young ***** in the club with an attitude
年轻貌美的姑娘即使身在纸醉金迷的夜店里也依然自由不羁 桀骜不驯(表现女权)
I don't want your feelings or your gratitude
我不想要感知你的情绪也不需要你的感激
You keep tellin' me that I'm not your problem
你不停在我耳边啰嗦说你不会成为我的麻烦
But you wanna ride it like a helicopter
可你却一心想掌控我 体验一飞冲天的快感
Young ***** in the club with an attitude
年轻貌美的姑娘即使身处奢侈糜烂的夜店里也依然能保持自我
Now I’m ******* lost, I’m ******* confused
而现在的我迷失而困惑
You like'em ***ny, like 'em brand new
你也爱上了她们的耀眼的外表 充满活力的肉体
I'd rather be abused than not feeling used
我宁可饱受受屈辱恶言也不愿意识到被他人利用
So many secrets, I got 'em fooled
我有太多秘密 我能轻松愚弄他人
So many secrets, I'm Tom Cruise
我啊 就是Tom Cruise(TC是Church of Scientology组织的成员,该组织发展于地下且不正当)
You want Madonna, but I want you
你喜欢清纯可爱的白莲花(Madonna:圣母玛利亚)而我就喜欢你这样巧言令色的坏男孩啊
If she a sauna, I'm a steam room
如果她能让你浑身燥热**** 那我就让你体验湿润温热的欢脱(桑拿的干热与蒸汽房的湿热隐喻不同类型的姑娘)
I don't wanna talk, I just wanna
我不想和你再交谈下去
We can do it all night (all night)
我只想要与你缠绵悱恻 夜夜欢歌
We've been through a lot, but you're the one I want
经历了那么多 才知道你才是我的最爱
We can do it all night
我只想与你 纸醉金迷醉生梦死
I don't wanna talk, I just wanna
我不想和你再交谈下去
We can do it all night (all night)
我只想要与你缠绵悱恻 夜夜欢歌
We've been through a lot, but you're the one I want
经历了那么多 才知道你才是我的挚爱
We can do it all night
我只想与你 纸醉金迷醉生梦死
Young ***** in the club with a broken fuse
年轻貌美的姑娘在舞池里摇曳身姿 欲想触发导火线
Took so many losses, I must like to lose
承受了这么多的失去的痛苦 我大概已经爱上了这种感觉
Goin' both ways, I don't gotta choose
她与他?我真的无法抉择吗?
Goin' both ways like, ooh, ooh
为何我要违背内心 不能两者都爱?(表现双性恋者,both ways:指性别)
So many secrets, I got 'em fooled
我有太多秘密 我能轻松愚弄他人
So many secrets, I'm Tom Cruise
我啊 就是Tom Cruise
You want Madonna, but I want you
你喜欢可爱懵懂的少女 而我就喜欢你这样油嘴滑舌的坏男孩啊
If she a sauna, I'm a steam room
如果她能让你浑身燥热**** 那我就让你体验湿润温热的欢脱
I don't wanna talk, I just wanna
我不想和你再交谈下去
We can do it all night (all night)
我只想与你 纸醉金迷醉生梦死
We've been through a lot, but you're the one I want
经历了那么多 才知道你才是我的最爱
We can do it all night, ooh
我们可以一直在一起 在这朦胧的月色里 水**融
I don't wanna talk, I just wanna ****
不要说话 请与我相爱
We can do it all night (all night)
我只想要与你缠绵悱恻 夜夜欢歌
We've been through a lot, but you're the one I want
你我已融为一体
We can do it all night, ooh
无法分开(副歌部分歌词来自The Cataracs乐队的‘Luv Song’)
专辑信息