歌词
Artist:patti smith
帕蒂·史密斯
Songs Title:dead city
死城
This dead city longs to be
这座死城
This dead city longs to be free
这座死城渴望得到自由
Seven screaming horses
七匹嘶叫的马儿
Melt down in the sun
在阳光下融化
Building scenes on empty dreams
在空洞梦境中构筑风景
And smoking them one by one
然后一个个点燃生烟
This dead city longs to be
这座死城
This dead city longs to be living
这座死城渴望变得生动
Is it any wonder there's squalor in the sun
阳光下的肮脏有什么奇怪吗
With their broken schemes and their lotteries
他们的图谋与碰运气的企图破灭
They never get nowhere
他们滞留原地
Is it any wonder they're spitting at the sun
他们在阳光下裂解有何奇怪
God's parasites in abandoned sites
他们是废弃旧址里神的寄生虫
and they never have much fun
他们从未享有多大乐趣
If I was a blind man
若我未拥有光明
Would you see for me
你是否愿意成为我的双眼
Or would you confuse
亦或是你会困惑于
The nature of my blues
我天性的忧郁
And refuse a hand to me
因而拒绝施予我帮助
Is it any wonder crying in the sun
在阳光下哭泣有何异常
Is it any wonder I'm crying in the sun
我在阳光下哭泣又有何异常
Well I built my dreams on your empty scenes
我在你空洞的场景上筑梦
Now I'm burning them one by one
现在我要一个个将它们烧光
This damn city this dead city
这该死的城市,这座死城
Immortal city
不朽之城
Motor city
机动之城
Suc-cess city
功名之城
Longs to be
渴望获得
Longs to be
渴望得到
Free
自由
Free
自由
Free
自由
专辑信息