東京の女(ひと)

歌词
製作 Rensing
おばかさんなの私
完全就是笨蛋的我
あの日別れた人
那天成为了被分手的人
今夜も 逢えそな気がして
今夜 好像也能够见面 这样想着的我
ひとり待つ待つ 銀座よ
独自等待 等待 在那银座呦
悪い人でもいいの
就算对方是坏人也好
つらくされてもいい
即使我受伤痛也好
愛してもう一度 私を
再一次爱我吧
霧に泣く泣く 赤坂
我在迷雾中哭泣 哭泣 在那赤坂
夢で終わった恋を
今天也在找寻
今も探してるの
那在梦中终焉的爱恋
あなたがいないまま灯りが
在你离开之后 灯火
消えてゆくゆく 青山
渐渐 渐渐消失 在那青山
恋を失くした日から
从我失去恋情的那一天起
影もうすいみたい
影子已经看起来越发暗淡
ひとりで踊ってもはかない
一个人起舞 也是没有办法的事
夢が散る散る 新宿
美梦渐渐消散 消散 在那新宿
どこに行ったらいいの
去哪里好呢
夜が更けゆく街
夜色已深 笼罩街头
私のため息が流れて
我长叹一声 呼出的气
霧になるなる 東京
渐渐 渐渐 流动成雾 在这东京
椎名林檎 - 東京の女
椎名林檎-东京的女人
by Rensing
by Rensing
专辑信息
1.ギブス
2.東京の女(ひと)
3.Σ