歌词
Baby just call me when I call you
I wanna hug I wanna hug you hard like
Well if I got a one shot
네게만 쏠 거야 난
只对你瞄准的我
다른 어중이떠중이들과는 비교 불가
不可与其他乌合之众相提并论
I wanna squeeze your hair
아마도 밤새도록 해
也许就是一整夜
난 너의 soldier가 됐고
作为你的士兵
언제든 준비돼 있어
无论何时都做好准备
넌 내 타투를 외우고
你是我背上的纹身
난 너의 깊은 곳까지 꽉 채워줘
我会将你最深处紧紧填满
어떤 버튼을 눌러봐도
无论是怎样的按钮都试着去摁吧
Make a noise 다채로운 소리로
大声点 用声音全部填充
내가 가진 최고의 악기가 돼줘
成为我最棒的乐器吧
어쩌면 미친 소리로 들리겠지만 just listen
就算是再怎么疯狂的声音 也只管去听
편식은 없지 vodka부터 참이슬
不会挑食 从伏特加到真露(Tip:韩国烧酒)
꿈이 현실이 된 거야 넌 내게 줘 de javu
梦想会成为现实的 靠近我吧 既视感
내일 할 일은 좀 미뤄
不是说了要把
말했잖아 I'm a real one
明天做的事推迟吗 我是最真挚的一个
Yeah 의외로 난 직설적이야
耶 没想到我居然如此坦率
아마 감당 못할 수도 있어 보통 여자는
也许无法胜任 把普通的女人
내 또 다른 가사 속 주인공이 돼 넌
作为我其他歌词的主人公
다른 후보는 없어 cuz you're untouchable
除你再无其他候补 你是无法侵犯的
Pretty lady look
美丽的女士 看着
이건 허튼수작이 아냐 never
这不是花言巧语 从来都不是
I just wanna love you girl
我只想去爱你
다가와 내게 가까이 대
靠近吧 向我靠近吧
가까이 다가와 줘 이 거리는 너무 멀어
再近些吧 这距离太过遥远
All I want is you all I want is you
我想要的都是你 我想要的都是你
All I want is you all I want is you
我想要的都是你 我想要的都是你
All I want is you you you you
我想要的都是你 你 你
이젠 널 알고 싶은 걸
现在 我想去了解你
때때론 들리기도 해
偶尔也会听到
나에 대한 some rumors 과장된
关于我的被夸大的传闻
너는 절대 현혹되는 일 없길 바라
我希望你千万不要被不存在的事所迷惑
사람은 겉이 아니라 속을 봐야 해
人要看内心而不是外表
Just chill on my shotgun 좋은 곳만 자꾸
只是放在我的猎枪上
데려가도 높아지지 않는 너의 눈
就算总是带去好的地方 也不会变高的你的眼光
Girl I'd prolly love to see your s class 척추
女孩 我十分想看看你完美的曲线 脊椎
그건 내 앞에서만 흔들도록 해
那总是在我面前晃动的
욕망이 해소되고 나면 평온해
在欲望平息之后我才得以安宁
둘만의 숨소리만 방안에 가득해
在被只有我们俩的呼吸声所填满的房间里
오늘 외박이라고 전화해 부모님께
打电话给你的父母大人说今天要外宿
나와는 무박 2일 좀 빡센 일정에 대비해
把和我在一起夜以继日的两天和有些辛苦的日程做对比吧
Yeah 의외로 난 직설적이야
耶 没想到我竟然如此坦率
아마 감당 못할 수도 있어 보통 여자는
也许无法胜任 把普通的女人
내 또 다른 가사 속 주인공이 돼 넌
作为我其他歌词的主人公
다른 후보는 없어 cuz you're untouchable
除你再无其他候补 你是无法侵犯的
Pretty lady look
美丽的女士 看着
이건 허튼수작이 아냐 never
这不是花言巧语 从来都不是
I just wanna love you girl
我只是想去爱你
다가와 내게 가까이 대
靠近吧 靠近我吧
가까이 다가와 줘 이 거리는 너무 멀어
在近些 这距离太过遥远
All I want is you all I want is you
我想要的都是你 我想要的都是你
All I want is you all I want is you
我想要的都是你 我想要的都是你
All I want is you you you you
我想要的都是你 你 你 你
이젠 널 알고 싶은 걸
现在我想去了解你
말없는 미소만 주고 떠나려 하지 마
不要只是带着无言的笑容离开
I just wanna love you love you yeah
我只是想去爱你
단순하게 말로 설명할 감정이 아냐
这是无法单纯地用言语表达的感情
안 풀리는 궁금증 따위는 못 참아 holla
无法解开的好奇心中再也无法忍耐
이젠 말해줘 너도 날 알고 싶어졌다고
告诉我吧 说你也想了解我
Pretty lady look
美丽的女士 看着吧
이건 허튼수작이 아냐 never
这不是花言巧语
I just wanna love you girl
我只是想去爱你
다가와 내게 가까이 대
靠近吧 靠近我吧
가까이 다가와 줘 이 거리는 너무 멀어
再近些吧 这距离太过遥远
All I want is you all I want is you
我想要的都是你 我想要的都是你
All I want is you all I want is you
我想要的都是你 我想要的都是你
All I want is you you you you
我想要的都是你 你 你 你
이젠 널 알고 싶은 걸
现在 我想去了解你
나만 널 갖고 싶은 걸
只想去拥有你
Just call me when I call you
当我呼唤你时你也只管呼唤我
I wanna hug you hard like I love you
我想要紧紧拥抱你就像我十分深爱你
다 가져가도 돼 전부
即使都带走也行 全部
네 마음을 흥정할 순 없어 아무도
任何人也无法将你的心做交易
Baby just call me when I call you
当我呼唤你时你也只管呼唤我
I wanna hug you hard like I love you
我想要紧紧拥抱你就像我十分深爱你
다 가져가도 돼 전부
即使都带走也行 全部
专辑信息