歌词
I’m going home
Going home
Going home
집으로 집으로 집으로
回家 回家 回家
내 차를 타고 집으로
坐我的车 回家
I’m going home
Going home
Going home
집으로 집으로 집으로
回家 回家 回家
내 차를 타고 Going Home
坐我的车 回家
하루 일과를 마치고
结束了日常工作
돌아가는 길에
回去的路上
저 붉은 노을은 마치
那火红的晚霞就像
형제 자매
兄弟姐妹
우리 가족을 위에 흘린
就如 为我们家人所流
위해 흘린 마치 피땀 같아
就如 为我们家人所流的血汗
즐거운 시간이여 안녕
愉快的时间啊 再见
괴로웠던 사람들아 안녕
痛苦的人们啊 再见
난 이제 수많은 가면과
我现在去往 能脱下无数面具
미세먼지가 묻은 옷가지를
和沾满微尘的衣物
벗어 버릴 수 있는 그곳으로
的那个地方
토끼 같은 내 아내와
兔子般的妻子和
떡두꺼비 같은 자식들이
白白胖胖的孩子们
기다리는 그곳 날 기다리는 그 곳
在等待的那个地方 在等我的那个地方
맛나는 양식과 굽었던 허리를
美味的西餐和 弯曲的脊背
쭉 펼 수 있는 그 곳
都能伸开摊开的那个地方
바로 그곳
就那个地方
날 기다리는 그 곳
等我的那个地方
I’m going home
Going home
Going home
집으로 집으로 집으로
回家 回家 回家
내 차를 타고 집으로
坐我的车 回家
I’m going home
Going home
Going home
집으로 집으로 돌아가
回家 回家 回家
내 차를 타고 집으로
坐我的车 回家
치열했던 그 스위치를 끄고
关上激烈竞争的开关
잔소리마저도 행복이 되는 그곳
连唠叨都会变成幸福的那个地方
내일도 내 몸뚱이 산산이 부서져도
就算明天我的身体再次累垮 四分五裂
내 기어코 이겨내리라
我必将撑住
다짐 할 수 있는 그 곳에
那这样下决心的那个地方
돌아가 돌아가 돌아가
回去 回去 回去
이 땅에 낙원이 있다면 아마 내가 지금 가고 있는 거기 일 거예요
若有人间乐土 大概是我现在去的那个地方
토끼 같은 내 아내와
兔子般的妻子和
떡두꺼비 같은 자식들이
白白胖胖的孩子们
기다리는 그곳 날 기다리는 그 곳
在等待的那个地方 在等我的那个地方
맛나는 양식과 굽었던 허리를
美味的西餐和 弯曲的脊背
쭉 펼 수 있는 그 곳
都能伸开摊开的那个地方
바로 그곳
就那个地方
날 기다리는 그 곳
等我的那个地方
I’m going home
Going home
Going home
집으로 집으로 집으로
回家 回家 回家
내 차를 타고 집으로
坐我的车 回家
I’m going home
Going home
Going home
집으로 집으로 집으로
回家 回家 回家
내 차를 타고 Going Home
坐我的车 回家
I’m going home
Going home
Going home
집으로 집으로 집으로
回家 回家 回家
I’m going home
Going home
Going home
집으로 집으로 집으로
回家 回家 回家
내 차를 타고 Going Home
坐我的车 回家
专辑信息