歌词
By the third of July I could tell that
七月三日我才终于能够说出口
My eye were shifting to the way that I first saw you
初遇之时我无法直视你的双眼
Before I ever knew you
尽管彼时我对你还是一无所知
When we both saw it there
但四目相对时我明白你也一样
Wasn't bold enough to wear it on my sleeve
但我仍没有勇气表露我的心意
We left it at that, last September
于是我们把心忘在了去年九月
Could we backtrack dear, so we can move along?
我们能否回溯，一起走下去呢，亲爱的？
I know what I know what I know
我很明白，我很清楚，我深深知道
We've got a long way to go
我们还有段长路才能走到一起
But I'm trying, I'm trying I'm trying, I'm trying
但我一直一直都没有放弃尝试
To win you when you are around
试着在重逢之时去赢得你的心
Go ahead pick my heart up off the ground
我捡拾起我落地的心继续前行
If it looks nice in your hands, I've got no other plans
若我心于你掌中才美，那我别无他法
Look what we're already made of
大可看看我们生活是由何构成
This it stands alone
你会明白我们都是独一无二的
With nothing to taint it's picture
恰似一幅几乎没有瑕疵的画作
With no need of a sugar coat
无需糖衣的伪装依然熠熠生辉
It's already sweet to my taste, silver lining's a waste
于我这已很好，寻求慰藉是浪费生命
It's made of gold and I can't remember
这是无比美好的生活，我甚至记不起……
Do I always need you this bad? Do you?
我真有那么需要你吗？你又是否如此？
Does a chorus need a song?
我合唱般的生活需要你这支插曲吗？
I know what I know what I know
我很明白，我很清楚，我深深知道
We've got a long way to go
我们还有段长路才能走到一起
But I'm trying, I'm trying I'm trying, I'm trying
但我一直一直都没有放弃尝试
To win you when you are around
试着在重逢之时去赢得你的心
Go ahead pick my heart up off the ground
我捡拾起我落地的心继续前行
If it looks nice in your hands...
如果我的心只有在你掌中才美……
I've got no other plans that I've written or stacked in my head
那么我的心里也没有别的办法
I've got thousands of things I should just leave unsaid
有很多事我都应该不告而别的
We can move along, a chorus needs a song
但我决不离开你，有插曲合唱会更美
I need you, I need you, I need you,
我需要你，我很需要你，我非常需要你
I need you, I know I do.
我知道我需要你留在我的身边
I know what I know what I know
我很明白，我很清楚，我深深知道
We've got a long way to go
我们还有段长路才能走到一起
But I'm trying, I'm trying I'm trying, I'm trying
但我一直一直都没有放弃尝试
To win you when you are around
试着在重逢之时去赢得你的心
Go ahead pick my heart up off the ground
我捡拾起我落地的心继续前行
If it looks nice in your hands, I've got no other plans
若我心于你掌中才美，那我别无他法
专辑信息