歌词
오늘밤은 제발 집에 가지마
今天晚上求你别回家
너도 있고 싶잖아
你不是也想和我在一起的吗
네 입은 들어 가야 한다 말해도
就算你口中说想回家
눈은 내게 잡아달라고 말하잖아
眼睛却跟我说 抓住我吧
Let me hear you say
let me hear you say
(That you wanna stay
that you wanna stay, baby
Trust me when I say
trust me when I say
I want you to stay
I want you to stay
I know, I know
조금만 더 걸어가면
如果再走一会儿的话
네 집이란 걸
就是你家了
and 또, and though
빨리 들어가야 한다
虽然已经说了
이미 말했단 걸
要快点回去
그런데 왠지 그냥 일찍 보내자니
但是不知为何就这样早早地放走你
왠지 모르게 좀 더
不知为何 我们亲爱的
예뻐 보이는 우리 자기
看起来更美了
평소보다 좀 더 고요한 오늘밤에
比平时更安静的今晚
저 별들도 구름 뒤로 숨었는데
星星们都躲在云朵后面
외롭게 달빛이 지키는 하늘아래
在孤单的月光守护的天空下
너와 함께 하고 싶어
想和你在一起
둘만의 사랑을 나누고 싶어
想和你分享只属于我们两个人的爱
거기 멈춰
停在那里
너 밖에 없는 나를 위해
为了只有你的我
너의 발걸음을 돌려
你的步伐回转过来
너 없인 너무 힘들어
没有你 我好难过
제발 멈춰
求求你 停下来
날 사랑한다면 오늘 밤은
如果喜欢我的话 今晚
그냥 너를 내게 맡겨
就交给我吧
내 곁에 계속 있어줘
在我身边吧
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, Stay
Baby, Stay
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, Stay
Baby, Stay
아직도 너에게 해 줄 말이
到现在还有
많이 남아 있는데
许多要对你的话
이렇게 보내면 왠지
这样送走你的话
후회하게 될 것 같은데
不知道为什么我好像会后悔
항상 아쉬운걸
总是很遗憾
혼자 집에 가기 무서운걸
一个人回家很害怕
오늘 밤 만큼은
像今天一样
날 지켜줬으면 좋겠는걸
守护着我的话真好
평소보다 좀 더 고요한 오늘밤에
比平时更安静的今晚
저 별들도 구름 뒤로 숨었는데
星星们都躲在云朵后面
외롭게 달빛이 지키는 하늘아래
在孤单的月光守护的天空下
너와 함께 하고 싶어
想和你在一起
Don’t leave me alone
거기 멈춰
停在那里
너 밖에 없는 나를 위해
为了只有你的我
너의 발걸음을 돌려
你的步伐回转过来
너 없인 너무 힘들어
没有你 我好难过
제발 멈춰
求求你 停下来
날 사랑한다면 오늘 밤은
如果喜欢我的话 今晚
그냥 너를 내게 맡겨
就交给我吧
내 곁에 계속 있어줘
在我身边吧
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, Stay
Baby, Stay
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, Stay
Baby, Stay
오늘밤은 제발 집에 가지마
今天晚上求你别回家
제발 가지마
求你别走
네 입은 집에 데려다 달라고 말해도
虽然你口中说带我回家
눈은 집이 아니라고 말하고 있잖아
眼里却说着不想回家不是么
Stay With Me Baby
거기 멈춰
停在那里
너 밖에 없는 나를 위해
为了只有你的我
너의 발걸음을 돌려
你的步伐回转过来
너 없인 너무 힘들어
没有你 我好难过
제발 멈춰
求求你 停下来
날 사랑한다면 오늘 밤은
如果喜欢我的话 今晚
그냥 너를 내게 맡겨
就交给我吧
내 곁에 계속 있어줘
在我身边吧
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, Stay
Baby, Stay
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, Stay
Baby, Stay
专辑信息