歌词
우리둘이 눈이 마주친 순간
我们俩眼神相对的瞬间
손길이 살짝 스친 순간
手掌略过的瞬间
I already knew, girl
我已经知道了 女孩
내게 살짝 미소지었을때
你对我微笑的时候
던진 농담 한마디에
对我抛过来一个梗的时候
난 이미 알았어
我已经知道了
이제 그만. Stop playin' with me, girl.
现在不要与我玩 女孩
Stop playin' with me, girl.
不要与我玩 女孩
시곌 봐. There's no time for games, girl.
看看钟吧 没多少时间玩游戏了
There's no time for games, girl.
没时间玩游戏了 女孩
이대로 해를 보면
就这样看着太阳
이대로 헤어지면
就这样分开的话
후회할지 몰라. Just give it up
可能会后悔呢 Just give it up
미묘한 뉘앙스.
美妙的神韵
난 이미 느꼈어
我已经感受到了
Baby, come on.
宝贝儿 快来
이미 뺄대로 뺐어
把该脱的脱了
너가 흘린 뉘앙스
你身上流淌的神韵
이미 꽃혀 버렸어
我们已经开始了
이젠 멈출수 없어
停不下来
Baby just you and me, me, me
宝贝 就你和我
We can have our own after party
派对之后就你和我
Baby just you and me, me. 우리 단둘이
宝贝就你和我 我们两个人
We can have our own after party
派对之后就你和我
거기 멈춰. 가던길을 돌려 내게 좀 더 시간을 줘
就在那里 原路返回 再给我多一点时间
내게 맡겨. 오늘밤은 내가 널 책임질수있어
把你交给我 今夜我对你负责
My name Joe Rhee and you already know it
我的名字Joe Rhee 你已经知道了
I'm feeling u, girl and is you really 'bout it
我感受着你 女孩这一切都关于你
어서 빨리. 아기다리고기다리게 하지 말고 어서 빨리.
快一点 别在让我等待了 快一点
여기 저기 꼬리 치지 말고 어서 내게 빨리
别在那儿乱抛媚眼 快来我的身边
Girl, 너무 속보이는 걸
女孩 我看透你了
and I see through you
我已经看穿了你
날 자극하는 red lipstick
那刺激着我的口红
아찔한 목선
让人眩晕的颈线
매혹적인 눈빛으로 내게 다가온 넌
你用魅惑的眼神向我靠近
거부할수 없는 걸
我无法拒绝
너무 치명적인 걸
太致命了
두근거리는 내 마음을 나도 어쩔수 없는 걸
我也拿我悸动的心脏没辙
그 미묘한 뉘앙스.
那美妙的神韵
난 이미 느꼈어
我已经感受到了
Baby, come on.
宝贝儿 快来
이미 뺄대로 뺐어
把该脱的都脱掉
너가 흘린 뉘앙스
你身上流动的神韵
이미 꽃혀 버렸어
我们已经开始
이젠 멈출수 없어
停不下来了
Oh, girl. 내 귀에 속삭였을 때
女孩儿啊 你在我耳边诉说的时候
Oh, baby girl. 너도 부정 할 수 없자나
宝贝女孩啊 你不是也无法否认嘛
너가 내게 보냈던
你对我发出的
그 미묘한 뉘앙스.
美妙的神韵
난 이미 느꼈어
我已经感受到了
Baby, come on.
宝贝快来
이미 뺄대로 뺐어
把该脱的脱掉
너가 흘린 뉘앙스
你身上流淌的神韵
이미 꽃혀 버렸어
我们已经开始
이젠 멈출수 없어
无法停下
Baby just you and me, me, me
宝贝 就你和我
We can have our own after party
派对之后就你和我
Baby just you and me, me. 우리 단둘이
宝贝 就你和我 我们两个
We can have our own after party
派对之后就你和我
专辑信息