La La La (Brazil 2014) [Spanish Version]

歌词
Essa bola vai rolar
足球开始滚动
Mundo é um tapete verde
世界就是一块绿色的地毯
Quando a bola chega lá
当足球到达那个地方
Coracao fica na rede, na rede, na rede
所有人的心将会被连起来,连起来,连起来
Olá, olá
hey,hey
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ahora
现在
(Leggo, leggo, leggo, leggo)
(Leggo, leggo, leggo, leggo)
Todo el planeta es un corazón
整个世界团结一心
Que va al son de un mismo latido
将会响起同样的节奏
Suena un silbato, pasa un balón
口哨声响起,把球传过去
Y el mundo entero lanza un rugido
整个世界开始欢呼咆哮
Aquí se juega como se baila
踢球的身姿如同在跳舞
La pasión que tiene mi gente
这里的人都激情四射
Quedan las penas en el olvido
忘掉那些不尽人意的事
Bienvenidos a mi continente
欢迎来到我的土地
Ven y deja los miedos
来吧,忘掉那些恐惧
Escribe tu historia
书写属于你的历史
Apenas comienzas
你的篇章才刚刚翻开
No no no pares ahora
不不不现在还不要停
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Por que no hay otro momento
因为不再有这样的时刻
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Que ahora
就是现在
Blancos y negros
黑皮肤的和白皮肤的
Verdes y pardos
绿眼睛的和黑眼睛的
El país de to'os los colores
拥有不同人种的国家
Aquí se juega como se baila
踢球的身姿如同在跳舞
El Brasil de mis amores
我亲爱的巴西
Hay italianos, espa?oles
这里有意大利人,西班牙人
Colombianos y todos presentes
哥伦比亚以及在场的所有人
Esta es América, la Del Sur
这里就是美洲,这里就是南美
Y aquí si hay cama
这里有一张床
Pá tanta gente
可以容下所有人
Ven entregate entero
全心全意的投入
Escribe tu historia
书写属于你的历史
Pon lo eterno en los labios
把永恒刻画在双唇
Y besa la gloria
亲吻你所获的荣耀
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Por que no hay otro momento
因为不再有这样的时刻
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Que ahora.
就是现在
Ven entrégate entero
全心全意的投入
Escribe tu historia
书写属于你的历史
Esto apenas comienza
你的篇章才刚刚翻开
No pares ahora
不不不现在还不要停
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ahora
现在
(Leggo, leggo, leggo, leggo)
(Leggo, leggo, leggo, leggo)
专辑信息
1.Dare (La La La)
2.Can't Remember to Forget You (feat. Rihanna)
3.Empire
4.You Don't Care About Me
5.Cut Me Deep (feat. MAGIC!)
6.Spotlight
7.Broken Record
8.Medicine (feat. Blake Shelton)
9.23
10.The One Thing
11.Nunca me acuerdo de olvidarte
12.Loca por ti
13.La La La
14.Chasing Shadows
15.That Way
16.La La La (Brazil 2014) [Spanish Version]
17.Boig per Tu