歌词
D-DalePlay, D-DalePlay
D-Dale play D-Dale play
No tenía ganas, ni quería enamorarme
我不需要任何喜欢，也不需要你爱我
Pero me llamas un poco más que la atención
但每一次当你有意打给我
Un poco más
再一次
Y se me mueven los pies solito'
我独自踮起双脚起舞
Y va quemándome el calorcito
体内掩藏着太多燥热
Vamos a otro lugar
我们去往另一个世外桃源吧
Donde podamos hablar
去一个我们可以
Así, bajito
像这样可以低声耳语的地方
Y nos movemos pa' aquí, y nos movemos pa' allá
我们忘情的翻云覆雨
Yo no quería, pero tampoco lo pude evitar
我并不想这样可我也情不自禁
Y nos mordemos aquí, y nos mordemos allá
我们可以任情放纵
Los dos queremos que sea una noche sin final
想要缠绵一个没有尾音的夜晚
Así, así, así, cuando me miras así-í-í
这样，就这样，像这样宝贝，当你这样注视着我
Así, así, así, cuando me bailas así
这就样，这样看着我，当你与我起舞
A una distancia minima
像是世间最短的距离
Entre tu boca y la mía
在你我嘴唇之间游荡着
Cambió mi filosofía
侵犯着我的理智
Es mejor que no te diga
最好没有人告诉过你
Que me enamoré de un solo día
我无法忘记这与你共度的一天
Fuimos poesía
我们就像一页诗篇
Tú la letra y yo la melodía
你是有劲的文字而我是那动人的旋律
Justo ahora que no quería
刚才我都还不愿
Y se me mueven los pies solito'
但现在我已忘情的舞动着双脚
Y va quemándome el calorcito
忍受着难耐的燥热
Vamos a otro lugar
我们去往那个圣地吧
Donde podamos hablar
去那个我们可以
Así, bajito
一起慢慢向下探索的地方
Y nos movemos pa' aquí, y nos movemos pa' allá
我们可以彻夜欢愉
Yo no quería, pero tampoco lo pude evitar
即便不想但也无法控制自己
Y nos mordemos aquí, y nos mordemos allá
我们可以纵情的翻云覆雨
Los dos queremos que sea una noche sin final
想要和你度过一个没有尽头的夜晚
Así, así, así, cuando me miras así-í-í
是的，就像这样，当你这样看着我
Así, así, así, cuando me bailas así
就这样，这种感觉，你和我起舞摇晃
Y se me mueven los pies solito'
双脚已经不自觉的舞动
Y va quemándome el calorcito
内心的炽热已经无法承受
Vamos a otro lugar
快带我去到你的秘密基地
Donde podamos hablar
去到那个
Así, bajito
你在我耳边低声细语的地方
Y se me mueven los pies solito'
我们可以踮起脚尖
Y va quemándome el calorcito
互相传输着爱的火热
Vamos a otro lugar
我们离开吧
Donde podamos hablar
去往那个
Así, bajito
可以放纵的地方
Y nos movemos pa' aquí (pa' aquí),
我们不停舞动
Y nos movemos pa' allá (pa' allá)
尽情放纵舞动着
Yo no quería, pero tampoco lo pude evitar(no lo pude evitar)
尽管不是自愿但我也不想停下
Y nos mordemos aquí (aquí), y nos mordemos allá (allá)
我们互相吸吮着对方的营养，轻咬着我
Los dos queremos que sea una noche sin final(una noche sin final)
就让我们成为那个无尽的夜晚
No tenía ganas, ni quería enamorarme
我不求什么喜欢，更不奢望这份爱
专辑信息
1.Bajito