歌词
손 대지 마 위험할지 몰라
不要碰 也许会有危险
겉으론 아름답지만
虽然外表很美丽
사랑은 배운 것과 달라
但爱情没有那么简单
널 녹일 듯 눈이 부시지만
虽然闪闪耀眼
눈물도 얼어붙게 할
但也会将你的眼泪冻结
사랑은 마치 위험한 fire and ice
爱情就像危险的冰与火
Oh oh oh oh
사랑은 마치 위험한 fire and ice
爱情就像危险的冰与火
Oh oh
Hey 쟤 좀 봐 뭔가 느낌이 와
嘿 看看他 你有什么感觉
착한 척 연길하지만
装作单纯善良
널 뺏기지 않게 조심해
其实想要抢走你的心 要小心
Love's like a game
爱情就像游戏
달콤하겠지만
也许很甜蜜
알수록 골치 아픈 일
越是了解越是头痛
사랑은 마치 위험한 fire and ice
爱情就像危险的冰与火
Oh oh oh oh
사랑은 마치 위험한 fire and ice
爱情就像危险的冰与火
Oh oh oh oh
사랑은 마치 위험한 fire and ice
爱情就像危险的冰与火
때론 비바람에
有时狂风暴雨
온 세상이 얼어붙듯이
仿佛世界都被冻结
슬픔이 몰아치겠지
也许悲伤满溢
하지만 그를 향한
但是只要对他
진실한 마음만 있다면
有一颗真心
언제든 꽃은 피겠지
总有一天会盛开花朵
이제 눈을 떠
现在睁开双眼
용기가 있다면
拿出勇气
한 번 시작해볼래
要不要试一试
Like a fire and ice
就像火与冰
두 사랑이 얼어붙지 않게
为了不再寒冷
서로의 손 꼭 잡고서
两人双手紧握
영원히 녹여주길 바래
愿温暖常在
Love's like a game
爱情就像游戏
위험하겠지만
明知危险
알면서 빠져드는 걸
却无法自拔
사랑은 원래 달콤한 fire and ice
爱情本来就想甜蜜的冰与火
Oh oh oh oh
사랑은 원래 달콤한 fire and ice
爱情本来就是甜蜜的冰与火
Oh oh oh oh
사랑은 원래 달콤한 fire and ice
爱情本来就是甜蜜的冰与火
때론 비바람에
仿佛有时狂风暴雨
온 세상이 얼어붙듯이
世界都被冻结
슬픔이 몰아치겠지
也许悲伤满溢
하지만 그를 향한
但是只要对他
진실한 마음만 있다면
有一颗真心
언제든 꽃은 피겠지
总有一天会盛开花朵
이제 눈을 떠
现在睁开双眼
용기가 있다면
拿出勇气
한 번 시작해볼래
要不要试一试
Like a fire and ice
就像火与冰
Oh oh oh oh
사랑은 원래 달콤한 fire and ice
爱情本来就是甜蜜的冰与火
Oh oh oh oh
사랑은 원래 달콤한 fire and ice
爱情本来就是甜蜜的冰与火
Oh oh oh oh
사랑은 원래 달콤한 fire and ice
爱情本来就是甜蜜的冰与火
Oh oh oh oh
시작해볼래 너와 나 fire and ice
要不要试一试 你和我 冰与火
专辑信息