歌曲 / 歌词与中文翻译

Grenzlinie

澤野弘之Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Der Himmel wird in zwei schöne Farben klar geteilt.
天空清晰划分为两片瑰丽的色彩
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmeln hinauf.
一位少女仰望这两重天空
Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet.
一道界线将这两片天空从中分隔
Sie schloss ein Märchenbuch kräftig in die Arme.
她将一本少女读物紧紧抱在怀中
Der Himmel wird in zwei schöne Farben klar geteilt.
天空清晰划分为两片瑰丽的色彩
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmeln hinauf.
一位少女仰望这两重天空
Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet.
一道界线将这两片天空从中分隔
Sie legte das Buch zur Seite und schaute auf.
她将书本放置一旁并抬头仰望
Das sind zwei verschiedene Welten.
那是两个截然不同的世界
Sie erscheinen im Märchen,
童话里记叙说
dass Elfen und Menschen für die Heimat miteinander kämpfen.
精灵与人类为了家乡而相互厮杀
Das sind zwei verschiedene Welten.
那是两个截然不同的世界
Sie ging die Grenzlinie entlang.
她沿界线而行
Es fing zu regnen an, als sie ging.
行走途中雨纷纷落下
Der Regen wie ihre Tränen.
雨珠就如她的泪滴
Der Himmel wird in zwei schöne Farben klar geteilt.
天空清晰划分为两片瑰丽的色彩
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmeln hinauf.
一位少女仰望这两重天空
Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet.
一道界线将这两片天空从中分隔
Sie schloss ein Märchenbuch kräftig in die Arme.
她将一本少女读物紧紧抱在怀中
Der Himmel wird in zwei schöne Farben klar geteilt.
天空清晰划分为两片瑰丽的色彩
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmeln hinauf.
一位少女仰望这两重天空
Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet.
一道界线将这两片天空从中分隔
Sie legte das Buch zur Seite und schaute auf.
她将书本放置一旁并抬头仰望
Das sind zwei verschiedene Welten.
那是两个截然不同的世界
Sie erscheinen im Märchen,
童话里记叙说
dass Elfen und Menschen für die Heimat miteinander kämpfen.
精灵与人类为了家乡而相互厮杀
Das sind zwei verschiedene Welten.
那是两个截然不同的世界
Sie ging die Grenzlinie entlang.
她沿界线而行
Es fing zu regnen an, als sie ging.
行走途中雨纷纷落下
Der Regen wie ihre Tränen.
雨珠就如她的泪滴

更多歌手作品

专辑信息

甲鉄城のカバネリ COMPLETE SOUNDTRACK →
  1. S_TEAM
  2. ninelie (Lv)
  3. Next of Kin
  4. Warcry
  5. Through My Blood
  6. Grenzlinie
  7. icon
  8. KABANERI-SEAGATE 弌
  9. KABANERI-SEAGATE 二
  10. 88城
  11. KGK
  12. ComeBack音
  13. 克JOU気MACHINE甲
  14. 1coma
  15. KABANERIOFTHEIRONFORTRESS
  16. Warcry <MODv>
  17. Next of Kin <MODv>
  18. Grenzlinie <MODv>
  19. JAnoPAN
  20. VIVALABIBA
  21. noname
  22. KK11 (m6)
  23. araganeekiNo@8女
  24. KK9 (m19)
  25. KK2-6
  26. Ktetsu上-abdli
  27. KK1PfVer
  28. KK12a
  29. KK12b
  30. KK12d
  31. KK2-5
  32. Warcry (Instrumental)
  33. Through My Blood (Instrumental)
  34. Next of Kin (Instrumental)
  35. icon (Instrumental)
  36. S_TEAM (Instrumental)
  37. ninelie (Lv) (Instrumental)
  38. Warcry <MODv> (Instrumental)
  39. Next of Kin <MODv> (Instrumental)
  40. Grenzlinie <MODv> (Instrumental)
  41. S_TEAM -Orchestra ver-
  42. WMN
  43. WME
  44. EastSoldierParty
  45. JustAttack, PrayAndNotworry
  46. Ro T
  47. No pain
  48. Assault on
  49. Good luck!
  50. NewUncontrollableEnemy
  51. Carry on Attack
  52. C.S.D
  53. K