歌曲 / 歌词与中文翻译

Shine Your Way

Alan SilvestriListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Just before the dawn,
黎明来临前夕
When the light's still gone,
光明还未到来
Shine, shine your way,
用自己的理想 照亮你的人生之路
And you may not know, where to go,
你或许对未来充满了疑惑
Shine, shine your way
用自己的理想 照亮你的人生之路
Open road but it's still dark,
前面的道路仍然迷茫
Build a fire from a spark,
用理想的火花筑成一个火把
And shine, shine your way,
用这火光照亮你的人生之路
Feed the feeling in your heart,
用心好好的去体会
Don't conceal it then you'll start,
不要犹豫出发吧
To find, find your way
去寻找真正属于你的人生路
No one can stop, what has begun,
一旦开始了就无人能阻挡
You must believe when I say
你必须相信我说的
All of your tears will dry faster in the sun,
阳光下所有的委屈会一扫而光
Starting today,
一切从今天开始
Shine, shine, shine,
照亮吧
Shine your way
照亮你的人生路
There's an open sky,
有一个开阔的天空任你翱翔
And a reason why,
这就是为什么
You shine, shine your way,
你要追寻自己的理想
There's so much to learn,
要学习的还有很多
And now it's your turn,
现在轮到你了
To shine, shine your way
用理想照亮你的人生路
There's a feeling deep inside,
内心深处一直在呐喊
You can let it be your guide,
这呐喊声指引着你
To find, find your way,
去寻找正确的道路
And there's no time for us to waste,
我们的时间非常宝贵
Got to take a leap of faith,
一定要有信心
And fly, fly away
高高地飞翔
Don't have to walk,
不要缓步前行
Now you can run,
现在你可以奔跑
Nothing can get in your way
没什么可以阻挡你
All of your tears will dry faster in the sun,
阳光下所有的委屈会一扫而光
Starting today,
一切从今天开始
Shine, shine, shine,
照亮吧
Shine your way
照亮你的人生路
Morning is breaking,
破晓即将来临
Darkness is fading,
黑暗陨落
We found a way to the light,
我们找到了光明之路
It's such a beautiful sight
这是多么美的景象啊
Any time, anywhere,
无论何时何地
Turn around and I'll be there,
转身我就在那
To shine, shine your way
为你照亮人生之路
Like a star burning bright,
如同星光璀璨
Lighting up the darkest night,
把黑暗照亮
I'll shine, shine your way
我会为你照亮人生之路
Now I can see,
现在我才明白
You are the one,
有就是那唯一
Sent here to show me the way
唯一指引我正确方向的人
All of your tears will dry faster in the sun,
阳光下所有的委屈一扫而光
Starting today,
一切从今天开始
Shine, shine, shine,
照亮吧
We're on our way,
我们在前进
Shine, shine, shine,
照亮吧
That's what we say,
正如我们所说
Shine, shine, shine,
照亮吧
Shine your way
照亮你的人生路
There's a reason why
这就是为什么
You shine, shine your way
你能为自己照亮人生之路
All of our tears will dry faster in the sun
阳光下所有的委屈会一扫而光
Shine your way
照亮你的人生路

更多歌手作品

专辑信息

The Croods →
  1. Shine Your Way
  2. Prologue
  3. Smash and Grab
  4. Bear Owl Escape
  5. Eep and the Warthog
  6. Teaching Fire to Tiger Girl
  7. Exploring New Dangers
  8. Piranhakeets
  9. Fire and Corn
  10. Turkey Fish Follies
  11. Going Guys Way
  12. Story Time
  13. Family Maze
  14. Star Canopy
  15. Grug Flips His Lid
  16. Planet Collapse
  17. We'll Die If We Stay Here
  18. Cave Painting
  19. Big Idea
  20. Epilogue
  21. Cave Painting Theme
  22. The Croods' Family Theme
  23. Cantina Croods