歌词
Everything foreign
一切都是不相关的
I know you don't do one night stands
爷知道你不会选择一夜情
So I'm the closest thing
所以爷是你最亲近的人
Now can we **** and still be friends, though?
那么现在我们能为爱鼓掌后继续做朋友吗
And if you ever ****ed a friend (I'm just sayin')
如果你曾和朋友上过床（爷说了是如果）
I'd be the closest thing (Haha, I, I'd be the closest thing)
没事儿爷还是最亲近你的那个（哈哈）
So can we **** and still be friends, though?
所以现在我们能为爱鼓掌后继续做朋友吗
You know?
你知道吗
*****, you can't be my girlfriend
小婊砸，你不能做爷的女朋友
I got a girl, and my girl got a girl too (Too)
我有个妹砸啦，我的妹砸也有小妹砸啦
Saw her face, crib, it's my world too, uh (It's my world too)
看着她的脸和她的婴儿床，感觉那就是我的全世界
My pillow recognize her perfume
我的枕头里充满了她的香气
Tell your man, "Relax," you'll make it home by curfew (Haha)
告诉你男人“放松点”你会在宵禁前回家的
Tom Ford cologne (Oh), I look like I'm on (Ayy)
整上爷的科隆香氛，看起来已经准备好了
Playboy mansion, "Honey, I'm home" (Honey I'm home)
花花公子大厦，“亲爱的，我回来了”(亲爱的，我回来了)
Backdoor to Oracle, **** it I'm home (Woo)
后门开了，去他的爷还在家
King of the bay, getting dome on my throne, uh
海湾之王，登上爷的宝座
Diamond in the rough, uncut gems
爷抠抠在一个粗糙的体育场
She not my girlfriend though, we just friends (Just friends)
她不是我女人，我们只是朋友（只是朋友）
Somehow I fit six, all in one Benz (One Benz)
不知咋的爷一辆更比六辆强（一辆奔驰）
All of us **** buddies all **** friends
我的哥们都和朋友有染
Lookin' like a snack, she'll devour me (Ayy)
爷看着像小甜甜，她想吞掉我（ayy）
Your boyfriend's whole salary's my hourly (Haha)
你男朋友的薪水是爷的时薪（呵呵）
Throwin' bands in Miami, it's showerin' (It's showerin')
迈阿密正在下雨（下大雨）
Bad boy, I'm the white Mike Lowrey (Haha, yee!)
坏小子，爷是白人麦克劳瑞(哈哈，yee!)
I know you don't do one night stands
爷知道你不会选择一夜情
So I'm the closest thing (I'm the closest thing, baby)
所以爷是你最亲近的人
Now, can we **** and still be friends, though?
那么现在我们能为爱鼓掌后继续做朋友吗
(Can we **** and still be friends, you know?)
（所以现在我们能为爱鼓掌后继续做朋友吗，你知道吗）
And if you ever ****ed a friend, I'd be the closest thing (Haha)
如果你曾和朋友上过床，没事儿爷还是最亲近你的那个
So can we **** and still be friends, though?
所以我们能为爱鼓掌后继续做朋友吗
(I'm just sayin', yee!)
（爷就口嗨）
Yeah, T-Raww
耶，太难了
I can pull any *****, man it's automatic
我可以上任何婊砸，伙计它是自动的
*****, money, alcohol, I'm a big fanatic
对**金钱和酒，爷是个狂热分子
And my diamonds on three chains, so dramatic (Big)
爷的钻石串在三根链子上，如此耀眼(巨大)
Like I'm Adam Sandler, she call me "Big Daddy" (Yeah)
就像爷是亚当·桑德勒，她叫我“大爸爸”(耶)
I'm insane in the brain, what you know 'bout it? (Aye)
爷脑子里在开派对，你晓得个锤子（哎）
I got shawty and her friend, waitin' in the lobby (Yes)
爷有美女儿和她朋友在大厅等着(耶)
Locking in my account, that's my favorite hobby (Yes)
锁定巨额账户，这是爷最大的爱好(耶)
I like a new *****, with a new body (Ah)
爷喜欢一个新婊砸，喜欢新的身体(啊)
Bad *****, I need all that (All that)
坏婊砸，我需要她的一切
Give my number, you can call that (Call that)
给你爷的号码，你可以随时拨打
Tell your ***** he can fall back (Fall back)
告诉你家那个兄弟可以撤退了
I'm gonna make you mine, where my own at? (Own at?)
我要让你成为爷的妞，爷的东西在哪里?
'Cause shawty, it's your birthday
因为宝贝，今天是你的生日
Simon says, "Do what I say" (I say)
西蒙说:“照我说的去做。”
Drink it up, I know you're thirsty (Thirsty)
喝光它，我知道你渴了
She said, "Baby make it hard, but don't hurt me"
她说：“宝贝使点劲儿，但别伤到我”
Ayy
哎
I know you don't do one night stands
爷知道你不会选择一夜情
So I'm the closest thing
所以爷是你最亲近的人
Now can we **** and still be friends, though?
那么现在我们能为爱鼓掌后继续做朋友吗
And if you ever ****ed a friend
如果你曾和朋友上过床
I'd be the closest thing
没事儿爷还是最亲近你的那个
So can we **** and still be friends, though?
所以现在我们能为爱鼓掌后继续做朋友吗
Lil mama thirsty, I said thirsty
宝贝婊砸渴了，我说渴了
Shawty ain't ****in' with you on her worst day
美女不会在她最坏的日子和你去酒店
And she cut a ***** off, give him First Aid
她砍下一个黑鬼，却先救了他
How the hell she fit in gym in a workday?
她怎么能适应健身房和工作呢?
I got rich fast, I got big Glocks
爷发财很快，我还有大手枪
I got bunch of pretty ******* tryna lip-lop
爷有一群漂亮的婊砸在舔嘴唇
You see the Rolly on my wrist, it ain't no tick-tock
你看爷手腕上的劳劳，它一点都不靓
If you nasty when I **** you, let my ***** watch
如果你在我们为爱鼓掌的时候下流就让我的婊砸们来观摩
I said, "Right cheek," I said, "Left cheek"
爷说"右边"爷说"左边"
Hit it so good, you gon' feel it next week
说哪边打哪边，你下个星期就会感觉得到
When I kill the ***** they gon' arrest me
如果弄死那个**，他们会逮捕爷
I be lookin' at it like, "Don't test me"
看着它就像说“别考验爷”
Shed that ass on a ***** like, duh duh duh
把那屁股扔给一个黑鬼似的，duh duh duh
I be all up in the ***** 'til there's none left there
爷一直在**，直到那里什么都没有了
In the night-time, 'til the sun up, yeah
从夜晚缠绵直到太阳升起
No pun intended, shawty you a come-up, yeah aye
话里没有双关，美女你来了，耶
I know you don't do one night stands
爷知道你不会选择一夜情
So I'm the closest thing
所以爷是你最亲近的人
Now can we **** and still be friends, though?
那么现在我们能为爱鼓掌后继续做朋友吗
And if you ever ****ed a friend
如果你曾和朋友上过床
I'd be the closest thing
没事儿爷还是最亲近你的那个
So can we **** and still be friends, though?
所以我们能为爱鼓掌后继续做朋友吗
专辑信息