歌曲 / 歌词与中文翻译

햇살 바람 별빛 그대

朴载正Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

비가 그치고 미소 짓는 햇살이
雨后展露微笑的阳光
눈부시게 아름다워 발을 뗄 수 없네
美得耀眼 让我无法移开脚步
멈춰 서버린 그 길 속에
在我驻留的那条路里
바람 타고 스쳐가는 고운 향기를 만나
我邂逅了乘风而来的美好香气
별빛 가득 밤하늘이
满载星光的夜空
그대의 눈을 닮아 이렇게 반짝거릴까
就像你的眼眸一样 会就这样闪烁吗
불어오는 바람결이
吹拂而来的风儿
그대의 미소를 닮아 이렇게 소중한 걸까
恰似你的微笑 是那么珍贵
바람 불어와 흩날리는 꽃잎들이
风儿吹来 飘落而下的花瓣
살랑살랑 날아와서 눈을 뗄 수 없네
轻轻摇曳着向我飞来 让我移不开眼
멈춰 서버린 그 길 속에
在我驻留的那条路里
스쳐가듯 스며드는 고운 그댈 만나
我邂逅了似是与我擦肩而过丝丝渗透的美好的你
별빛 가득 밤하늘이
满载星光的夜空
그대의 눈을 닮아 이렇게 반짝거릴까
就像你的眼眸一样 会就这样闪烁吗
불어오는 바람결이
吹拂而来的风儿
그대의 미소를 닮아 이렇게 소중한 걸까
恰似你的微笑 是那么珍贵
깊은 밤을 그대로 가득 채우던 날
曾就那样填满我深夜的你
꿈처럼 내게로 날아와요
如梦一般向我飞来
햇살 바람 별빛 그대
阳光 风儿 星光 你
모든 게 그댈 만나 이렇게 반짝거릴까
就像你的眼眸一样 会就这样闪烁吗
햇살 바람 별빛 그대
阳光 风儿 星光 你
모든 게 그댈 담아 이렇게 소중한 걸까
恰似你的微笑 是那么珍贵

更多歌手作品

专辑信息

조선로코 - 녹두전 OST - Part.9 →
  1. 햇살 바람 별빛 그대
  2. 햇살 바람 별빛 그대 (inst.)