歌词
君と誓った夢ずっと忘れないよ
与你一同许下的梦想誓言我定此生不忘
春風の出会いから
邂逅初春的暖风
何度も語り合ったね
多少次的交谈倾心
季節が巡るたび
每当四季交替之时
想い出が増えたね
对你的情思便止不住地涌起
放課後じゃ足りないほど
仅仅是放学后的一点时间完全不够
夢中で恋もしたよね
也曾在梦中与你坠入恋河
What a beautiful day
多美妙的一天
The wind blows through
春风轻抚
Reminds me of when I first met you
记忆拉向第一次的邂逅
At the place It's okey I'm gonnna say that
在那个地方我将把心里的话告诉你
You're irreplaceable to me forever
你是无可替代的
桜たち輝き未来を照らすから
满开的樱花们共同照亮我们的未来
大丈夫きっとまた会える
没关系的 一定还会再次相遇
約束だよ
说好了哦
Yo yo yo you know we will go to the place to be
你很清楚我们的未来
Come on
来吧
笑顔涙もっと
无论是喜悦笑颜还是悲伤泪水
桜色に深く染まれ
都被深深沾染上了樱花般的粉红
願い迷い抱いて
胸怀彷徨的愿望
明日のあの空を
多彩明日的天空
見上げていたよ
我仍然会驻足仰望
いつまでも
无论至什么时候
空を流れる雲と
流淌于天际的朵朵白云
君が選んだtomorrow
与你所选择的明天
少し滲む瞳で
眼眸微微被浸湿了些
見つめて
凝视着
並木道の向こう
林荫道的方向
通い慣れたcafe
经常前去的那家咖啡店的光景
少しずつ変わる景色
也少许改变了一点呢
いつでも君といたよね
无论何时我都在你的身边
Yo yo yo when I stand in a crowd
当我伫立于人群
Smile to the clowd
抱以微笑
Everything flows peace to the world
万物皆平和的延续着
Baby don't cry
宝贝 不要再哭了
Baby don't cry
宝贝不要在哭了
Cause I never can say good bye
因为我从未与你讲过再见
桜たち輝き未来を照らすから
满开的樱花们照耀着我们茜色的未来
大丈夫歩き出すほどに
没关系的 勇敢迈向前方吧
強くなれる
一定会变强的
Yo yo yo you know we will go to the place to be
你深知你我的未来
Come on
来吧
笑顔涙もっと
无论是笑颜还是眼泪
桜色に深く染まれ
皆浸染了粉红的樱色
こころ込めた手紙
饱含心意的信件
眩しいあの空へ
向着炫目的天边
届きますように
一定会传达到的
いつか吹いた風に乗るように
总有一天要乘上轻抚的风儿
翼広げて羽ばたくように
伸展双翅振臂翱翔
遠回りしたって掴めるはず
绕转千遍也必将抓住
いつか吹いた風に乗るように
总有一天会乘上吹拂的风儿
翼広げて羽ばたくように
展开双翅振臂翱翔
きっときっと忘れない
一定不会忘记
ずっとずっと忘れないglory days
不会忘记满载荣光的日子
笑顔涙もっと
无论是笑颜还是泪水
桜色に深く染まれ
皆浸染了粉色的樱色
願い迷い抱いて
胸怀彷徨的愿望
明日のあの空を
多彩明日的天空
見上げていたよ
一定会驻足仰望的
笑顔涙もっと
无论是笑颜还是泪水
桜色に深く染まれ
皆浸染上可爱的粉红
こころ込めた手紙
饱含情思的信件
眩しいあの空へ
向着炫目的天边
届きますように
一定会传达到的
いつの日か
总有一天
专辑信息