歌词
외로워서 서럽고
因为孤独而悲伤
배고파서 서러워
因为饥饿而悲伤
매일 울부짖다 잠이 들었어
每天嚎啕大哭后入睡
이대론 못 참아 유우우우후
不能再这样忍下去 yooooo hoo
달빛 속에 나를 맡긴다
将我托付给月光
눈으로 쫓지마
不要用眼去追赶
내 고독한 축제
我孤独的庆典
우린 늘 하던대로
就像我们一直做的那样
본능만 남긴채
只剩下本能
달빛이 비치는
在月光的照耀下
번뜩이는 두 눈
闪烁的双眼
Let's get it on tonight
让我们今晚嗨起来
너에게로 다가 다가
向你接接接
다가간다 유후
接近 yooo hoo
슬그머니 눈을 맞춰
悄悄地对上视线
이리 이리 이리와 오오오오
过来来来 yooo hoo
나도 몰래 이끌린다
我不自觉地被吸引
이끌린다 유후
被吸引yooo hooo
스륵스륵 피하지마
不要瑟瑟躲闪
이리 이리 이리와
过来来来
이리와 이리와 이리와
过来 过来 过来
아우우우 아우우우
啊呜~~~~~
아우우우우우
啊呜~~~~~
아우우우 아우우우
啊呜~~~~~~
아우우우우우
啊呜~~~~~~~
배고파도 안 먹고
肚子饿也不吃
내 꺼 까지 줬는데
连我的都给了你
내 맘 몰라주면
不明白我心意的你
너 완전 Let me down
完全让我沮丧
삐뚤어질테다 날 말리지마
会扭曲的 别阻拦我
계속 울부 짖어 줄테다
会一直哭喊下去
점점 빨라져 온몸에 도는
渐渐加速 循环在全身的
이 맹수의 피는
这猛兽的血
나조차 못해 감당을
连我都无法承受
계속 네게 끌리지
总是被你吸引
이리와 이리와
过来 过来
거부할 수 없는
感觉到了
운명을 느끼니까
无法拒绝的命运
너에게로 다가 다가
向你接接接
다가간다 유후
接近 yooo hooo
슬그머니 눈을맞춰
无法拒绝的命运
이리 이리 이리와
过过过来
오오오오
hooooo
나도 몰래 이끌린다
我不自觉地被吸引
이끌린다 유후
被吸引 yoo hooo
스륵스륵 피하지마
不要瑟瑟躲闪
이리 이리 이리와
过过过来
이리와 이리와 이리와
过来 过来 过来
달려간다 달려간다
跑过去 跑过去
달려간다 너에게로 오오
跑过去 向着你 hoo
날 피한다 날 피한다 날 피한다
躲着我 躲着我 躲着我
더 멀리로 오오
更远一些 hoo
아우 우우
啊呜~~~~~
인정사정 볼 것 없어
不用顾忌人情私情
나 좀 분노 상태
我有点愤怒状态
세상을 향해 외쳐
向着世界呐喊
나를 울부짖네
我咆哮着
굶주림 외로움 날 무시한데도
饥饿 孤独 就算无视我
어쩌라고 난 나를 믿으니까
怎么办 我还是相信我
다 덤벼 이리와
都上吧 过来
그래도 난 다가 다가
就算这样我也
다가간다 유후
接接接接近 yooo hoo
게슴츠레 눈을 맞춰
惺忪地对上视线
이리 이리 이리와
过来来来来
오오오오
woooo
너도 몰래 이끌릴껄
你不自觉地被吸引
이끌릴껄 유후
被吸引 yooo hooo
더 이상은 피하지마
别再躲闪了
이리 이리 이리와
过来来来
이리와 이리와 이리와
过来 过来 过来
I do what I want don't try to control me
我做我想做的事别控制我
I'll eat whatever
我什么都吃
sleep wherever
哪里都可以睡
dance whenever I want
想跳舞就跳舞
when I feel like it
但我想要这样的时候
You won't even see me
你甚至不会看见我
coming lemme ask ya something
来让我问你一些东西
Ya ready
准备好了吗
I got speed faster
我跑得飞快
than the speed of light
超过光速
Strength stronger than 100 sticks of dynamite
有比100只炸药更猛烈的力量
Eat whatever i want
吃掉我想吃的任何东西
I gotta big appetite
我是大胃王
I'm uncontrollable
我是不受控制的
and I just can't stop
我只是无法停止
So just let me be me
所以让我成为我自己
Cuz I am Eerie
以为我是 Eerie
专辑信息
1.이리와