歌词
Elettra
Elettra Lamborghini
Mi piace la musica fino al mattino
我喜欢放着音乐直到清晨
Faccio casino lo stesso ma non bevo vino
虽不喝酒，但也一样沉醉失控
Ridi cretino
我笑那些傻瓜
La vita è corta per l’aperitivo
人生短暂，何必痴迷于酒醉
Innamorata di un altro cabrón
迷上了又一个混蛋
Esta es la historia de un amor
这就是爱情的故事
Non mi portare a Parigi o ad Hong Kong
不必带我去巴黎或香港
Tanto lo sai che poi faccio così (faccio così)
你也知道我会固执己见
Cado cado, per la strada parla piano piano
听见他在街头低声细语我就沉醉
Questa notte dormo sul divano
在沙发里闭上双眼
Altro che pensare a te
也许不会再想起你
Tanto qui resta la
在梦里，我只听见
Musica e il resto scompare
万物消散，唯有音乐
Musica e il resto scompare
烦扰不见，唯有音乐
Musica e il resto scompare
忧愁遁形，唯有音乐
Musica e il resto scompare
琐事失踪，唯有音乐
E anche se non mi hai detto mai “quanto sei bella”
即便你从未对我说过“你是如此美丽”
Io non ho mai smesso di sorridere
我也不会停止微笑
E anche se non mi hai detto mai “amore aspetta”
就算你从未对我说过“亲爱的等着我”
Tutto quello che resta quando penso a te è
你在脑海里留下的还不如
Musica e il resto scompare
万物消散，唯有音乐
Musica e il resto scompare
烦扰不见，唯有音乐
Musica e il resto scompare
忧愁遁形，唯有音乐
Musica e il resto scompare
琐事失踪，唯有音乐
Mi piace guardare le luci dell’alba
我喜欢破晓前的光芒
Girare nuda per casa e nessuno mi guarda
在家里天体也无人注意
Quanto ti manca
你有多怀念这样的从前？
Sì, mi hai chiamato col nome di un’altra
却对着我说别人的名字
Innamorata di un altro cabrón
醉心于又一个混蛋
Esta es la historia de un amor
这就是爱情的故事
Ci stavo male per te e ora no
曾经心碎痛苦的我告别昨日
Tanto lo sai che io faccio così (faccio così)
你也知道我会为自己活
Sola sola, ti ho dato tutto e ancora ancora
为你竭尽全力的我是如此孤单
Resto qui e non dico una parola
我不会再向前，也不会再多言
Altro che pensare a te
今后不会再想起你
Tanto qui resta laa
在梦里，我只听见
Musica e il resto scompare
万物消散，唯有音乐
Musica e il resto scompare
烦扰不见，唯有音乐
Musica e il resto scompare
忧愁遁形，唯有音乐
Musica e il resto scompare
琐事失踪，唯有音乐
E anche se non mi hai detto mai “quanto sei bella”
即便你从未对我说过“你是如此美丽”
Io non ho mai smesso di sorridere
我也不会停止微笑
E anche se non mi hai detto mai “amore aspetta”
就算你从未对我说过“亲爱的等着我”
Tutto quello che resta quando penso a te è
你在脑海里留下的还不如
Musica e il resto scompare
万物消散，唯有音乐
Musica e il resto scompare
烦扰不见，唯有音乐
Musica e il resto scompare
忧愁遁形，唯有音乐
Musica e il resto scompare
琐事失踪，唯有音乐
Innamorata di un altro cabrón
痴迷于又一个混蛋
Esta es la historia de un amor (de un amor)
这就是爱情的故事
E anche se non mi hai detto mai “quanto sei bella”
即便你从未对我说过“你是如此美丽”
Io non ho mai smesso di sorridere
我也不会停止微笑
E anche se non mi hai detto mai “amore aspetta”
就算你从未对我说过“亲爱的等着我”
Tutto quello che resta quando penso a te è
你在脑海里留下的还不如
Musica e il resto scompare
万物消散，唯有音乐
Musica e il resto scompare
烦扰不见，唯有音乐
Musica e il resto scompare
忧愁遁形，唯有音乐
Musica e il resto scompare
琐事失踪，唯有音乐
Musica e il resto scompare
万物消散，唯有音乐
Musica e il resto scompare
烦扰不见，唯有音乐
Musica e il resto scompare
忧愁遁形，唯有音乐
Musica e il resto scompare
琐事失踪，唯有音乐
专辑信息