歌词
编曲∶风户慎介
No need for crying,
不必再哭泣
let our your feelings,
释放你的感情
wide throught the space,
洒向浩瀚宇宙
where time just endlessly spins,
时空无限轮转
twinkling tears of night,
深夜中闪烁的泪滴
darkness turns to light,
将黑暗化作光明
Sailing so free, Sailing in peace,
自由地远航 平静地远航
lay your heart down onto the sea of the stars,
让你的心灵在星之海洋中歇息
Struggling and losing,
挣扎 失去
never returning,
逝去之物永不复还
into the dreams,
归入梦中
of all the planets that sleep,
让沉睡的行星追忆
Rainbow colored stars,
斑斓的群星
gently taps the heart,
轻抚心儿
Dreaming along, high above all,
将那未有人做过的梦延续
Awaken now upon the sea of the Stars,
在星之海洋中苏醒
Life is a gift from above,
生命是上天赐予的礼物
still there always an end,
但终将会走向尽头
Deep within hatred is beauty of love that sing.
爱的美好在仇恨深处歌唱
No need for crying,
不必再哭泣
you won't be lonely,
你不会孤独
whisper a prayer,
轻声祈祷
to souls that endlessly live,
向那些永生的灵魂
sparking dusts of tears,
闪烁的泪尘
soon shall disappear,
很快就会消失
trust and forgive,
信任 原谅
Universe back in peace,
宇宙重回太平
Rise now oh child
起身吧孩子
upon the sea of the stars.
在星辰大海之上
Rise now oh child
起身吧孩子
upon the sea of the stars
在星辰大海之上