歌曲 / 歌词与中文翻译

memory

芳賀敬太Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

いつかは叶うだろうと信じて
一直坚信 愿望总有一天能实现
やり直せないことにも気づかず
却未曾发觉 一切都无法重来
私から目を逸らした
跨越时空 目光交错
あなたを愛し愛されること
与你的相爱改变了我
私を変える強さになって
让我充满力量
あなたを守り共に進めば
若与你相守向前
なくした時間も思い出に変わる
逝去的光阴也可幻化追忆
どんなに離れても信じて
无论分离多远我都坚信曾经
私の行き先は自分で決めるよ
若是孤身一人一定无法到达
これからはもう平気
但接下来已经不用担心
ひとりきりでは見つけられない
我的命运可以由我决定
朝日の中であなたに告げる
乘着美丽的晨曦我想告诉你
私を守るあなたの姿が
拼命守护着我的你的身影
今この時間を思い出に変える
早已深深地印在我的心里
初めて流した涙の色
第一次流下的泪水的光辉
私の道を照らす
将会照亮我前进的道路
あなたの中にいつまでもいたい
多想一直住在你的心里啊
どうか美しい思い出になって
请一定不要忘记我们的回忆
私の中にあなたがいるわ
你一直都在我的世界里
とても美しいしい思い出になって
开成一簇美丽的 永不凋谢的花

更多歌手作品

专辑信息

Fate/stay nightイメージアルバム「Wish」 →
  1. memory
  2. Over The Mountain
  3. 桜咲いて
  4. Elfe
  5. GAZE
  6. 悲恋
  7. フィーバー
  8. memory (instrumental version)
  9. Over The Mountain (instrumental version)
  10. 桜咲いて (instrumental version)