歌词与中文翻译
胸の奥深く潜むこの傷は
在心中的深处 潜藏着的伤口
癒されることはない
已经无法被治愈
だから僕たちはこの身捨て去って
所以我们将这副躯体舍去
強くなろうと誓った
发誓要变得强大
誰もが願い 魂(いのち)ぶつけ合う
每个人都期盼着 灵魂的碰撞
迷いはいらない 戦うと決めたから
所以舍弃所有迷惘 决意战斗到底
振りかざす黄金の輝き
那挥起的黄金光辉
閉ざされた夜を拓く刃
是斩开封闭黑夜的利刃
答えなど無いと知っていても
即使明白最终不会有答案
理想の果てを求め続ける
仍继续追求理想的尽头
あの日見上げた星は今も
那一日的星空依旧
焼き付いて消えることはないよ
那份信念不会燃尽而消失
たったひとつの確かなもの
只要有一个明确的信念
始まりの自分追いかけて行く
就开始追求最初真实的自己吧