歌曲 / 歌词与中文翻译

ex:tella (Short Version)

芳賀敬太Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

空は紅く染まり
被染成赤红色的天空
星は燃えて溶け出す
是那星体燃烧而后熔化的痕迹
積み上げた日々など
那不断堆积的日子
水に沈む木の葉のよう
如同沉入水中的落叶
永遠の正義など
永远的正义什么的
既にこの世にはない
在这世间早已不复存在
脳でうごめいてる
脑中不断浮现的
この感覚を信じて
只是那唯一信念
崩れゆくこの地平を
将要崩坏的地平线
焼けた風が吹き抜けてゆく
吹过焦灼的风
涙流すだけじゃ
仅仅留下眼泪的话
きっと夜明けは来ない
黎明一定不会到来
だから君と
但是与你一起的话
千億の海を超えてゆこう
就算是漫无边际的大海也可以越过
コンパスも捨てて
即使前路的方向迷失
正義なら胸にあれば良いと
只要心中留下正义就好
混沌を進め
向着混沌进发

更多歌手作品

专辑信息

Fate/EXTELLA Original Soundtrack →
  1. ex:tella (Short Version)
  2. 涙の星
  3. private (ivy)
  4. 蒼天に薔薇の咲く
  5. 新天地の風
  6. 王権探索
  7. 鮮血魔嬢NEW WORLD
  8. 桃源郷まであと百狐
  9. razoredge
  10. 群雄割拠
  11. 水天日光天照八野鎮石
  12. セブン・マスター・ウォー
  13. 視界の裏
  14. エミヤ ~EXTELLA~
  15. 王たちの夢の跡
  16. daring assault
  17. cosmic air ~EXTELLA~
  18. stage clear
  19. result
  20. 夜明け前に
  21. strike back
  22. intruder
  23. rise and fall
  24. 白い剣姫
  25. raging torrent
  26. 星は流れる
  27. たとえ、夜が続いても
  28. 白い巨神
  29. 流星のエクステラ
  30. 約束された勝利の剣 ~EXTELLA~
  31. The Adventures of EXTELLA
  32. 流星のエクステラ ~Extended Mix~