歌词
What up y’all? My name’s Tom
你们好?我叫Tom
Little while back was a alcoholic
以前是个酒鬼
Had a mental breakdown like a year ago
一年前精神分裂
Came close to puttin’ me in a coffin
差点把我送进棺材
Damn, after the hooker I loved
*的,在我爱上妓女之后
After I did all the drugs
在我服完所有的药之后
After I finally got fired for showin’ up late to the job hella tired and drunk
当我终于因为迟到而被解雇后,他*的又辛苦又借酒消愁
After the Oxys I put up my nose with my boss on the oil rigs when I was young
当我年轻的时候,在石油钻井平台上,我和我的老板在一起时,我对老板嗤之以鼻。
After my ex cut her wrists and the cops thought I stab her and beat me then put me in cuffs
我的前女友割伤了她的手腕,警察以为我捅伤她,打了我,然后把我铐起来。
After I totaled my car tryna run from the cops with a kilo of coke in the trunk
在我把车开走后,试图从警察那里逃走,车尾箱里有一公斤可乐
After I drank ‘til I rotted my teeth out my head, got infections in all of my gums
在我喝酒后,直到我的牙齿掉落,我的牙龈感染。
After I couldn’t get hard ‘cause the vodka and porno sedated me ‘til I was numb
因为伏特加和**片,给我打了**剂 直到我全身麻木
After I couldn’t escape from the basement I rented and went to go live with my mom
我无法从地下室逃出来后,我租了间房子,和我妈妈一起住
After I cheated on people I needed and lied tryna hide from the guy that I was
在我背叛了我最爱的人之后,我撒谎了,试图躲在我爱的那个人面前。
Then I got sober, the madness was over, now I am proud of the man I’ve become, yeah
然后我清醒了,装疯子也该结束了,现在我为自己感到骄傲,是的
I’m finally someone that I know again
我终于又认识一个人了
I started climbin’ out the hole I’m in
我开始从洞里爬出来
Fightin’ demons and I know I’ll win
与恶魔战斗,我知道我会赢
It’s time for me to mend these broken wings
现在是我修补这些破碎的翅膀的时候了
Life has been hard I know it gets better
生活很艰难,我知道会好起来的
This is a war that I’ll fight forever
这是一场我将永远战斗的战争
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
I have my scars I’ll always remember
我有一个伤疤,我会永远记得的
When I lost it all and never surrendered
当我失去一切却从未投降
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
What up y’all? My name’s MadChild
你们好?我的名字是Madchild
I’ve been off the Xanies for a while now
我已经离开Xanies很久了
I was wakin’ up feelin’ suicidal
我感觉糟透了
But I think I’m finally startin’ to smile now
但我想我现在开始学会微笑了
Man, I lived a hell of a life
伙计,我过着艰苦般的生活
I’ve been to hell and back twice
我去过地狱又回来过两次
Lost 10 million dollars, three different addictions
损失了1000万美元,三种不同的嗜好
Don’t tell me ‘bout payin’ the price
别告诉我要付出什么代价
From penthouses with top models
从拥有顶级模特的高级公寓
Hangin’ with strippers we’d pop bottles
和脱衣舞娘在一起我们会把瓶子
To anxious and hidin’ alone in my room from the world, I was pissin’ in pop bottles
我焦虑不安,独自躲在房间里,远离尘世,我把尿拉在瓶子里面
From chart toppin’ bein’ a role model, to flop records and lost follows
从榜首的《成为》(bein)到翻盘的《迷失》(lost)
When I cop product got a months worth
当我的产品有一个月的价钱
When I left the spot cops followed
当我离开现场时,警察紧跟在后
If you saw a photo it was only face ‘cause I was 85 pounds over weight
如果你看到一张照片,那只是,因为我体重超过85磅
Mental breakdown trying to catch a plane
精神崩溃试图赶上飞机
Wasn’t MadChild I was only Shane
我不是MadChild,我只是在感谢
My puppy Lola was my only gang
我的小狗萝拉是我唯一的帮派
Had to put my baby in a ****in’ grave
把我的孩子放进他*的坟墓里
I walked away from every brick I laid
我离开了我铺的每一块砖头
So I could build a new wall to keep me safe
所以我可以建一堵新墙来保证我的安全
I’m finally someone that I know again
我终于又认识一个人了
I started climbin’ out the hole I’m in
我开始爬出我所在的洞
Fightin’ demons and I know I’ll win
与恶魔战斗,我知道我会赢
It’s time for me to mend these broken wings
现在是我修补这些破碎的翅膀的时候了
Life has been hard I know it gets better
生活一直很艰难,我知道它会变得更好
This is a war that I’ll fight forever
这是一场我将永远战斗的战争
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
I have my scars I’ll always remember
我有一个伤疤,我会永远记得的
When I lost it all and never surrendered
当我失去一切却从未投降
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
When you fall down and the world’s closin’ in
当你跌倒时,整个世界都向你靠拢
You can get up again, up again
你可以站起来,站起来
Life has been hard I know it gets better
生活一直很艰难,我知道它会变得更好
This is a war that I’ll fight forever
这是一场我将永远战斗的战争
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
I have my scars I’ll always remember
我有一个伤疤,我会永远记得的
When I lost it all and never surrendered
当我失去一切却从未投降
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-oh-oh-oh
专辑信息
1.Sober