歌词
너무 안 나잖아요
非常的不好
그대 없이 하루를 보냈죠 오 난
没有你的一天又过去了
친구들과 함께 밥도 먹으며 영화도 보며
和朋友一起吃饭看电影
아무렇지 않게 하루를 보냈죠
不知不觉一天就过去了
아직 나 괜찮은가 봐요
我或许还好
이별 뒤에 오는 아픔
离别之后的悲伤
안 느껴지나요 그대가 떠난 자리
还没感觉到身旁的位置是你离开了
이젠 정말 모두 잊었나요 Oh
现在真的全部忘记了吗 Oh
나 기억이 나질 않네요
我的记忆无法恢复
우리의 사랑 우리의 시간들
我们的爱情 我们拥有的时光
너처럼 나도 이별을 흔한 이 이별을
像你一样 我也觉得离别是常有之事
마치 없었던 일인 것처럼 Oh oh
就像什么都没有发生一样
나 그대를 잊긴 했나요
我能忘记你吗
왜 난 그대를 잊어야 하나요
我为什么一定要记得你
너처럼 나도 이별을 아픈 이 이별을
像你一样 我也局的离别是痛苦之事
마치 없었던 일인 것처럼 지워갈게요
就像什么都没有发生一样 都会抹去
오늘 힘든 하루를 보냈죠 오 난
今天也依旧是痛苦的一天
혼자 보낸 시간
独自度过的时光
노래도 듣고 TV도 보며
听听歌 看看电影
문득 그대 생각에 또 눈물이
想念着你 又流下眼泪
아직 안 괜찮은가 봐요
我或许还好
이별 뒤에 오는 아픔 느껴지잖아
离别之后的痛苦能感受的到
그대가 떠난 자리
你离开后的空位
이젠 정말 모두 생각나요
现在都被记起了
나 기억이 나질 않네요
我的记忆无法恢复
우리의 사랑 우리의 시간들
我们的爱情 我们拥有的时光
너처럼 나도 이별을 흔한 이 이별을
像你一样 我也觉得离别是常有之事
마치 없었던 일인 것처럼 Oh
就像什么都没有发生一样
나 그대를 잊긴 했나요
我能忘记你吗
왜 난 그대를 잊어야 하나요
我为什么一定要记得你
너처럼 나도 이별을 아픈 이 이별을
像你一样 我也局的离别是痛苦之事
마치 없었던 일인 것처럼 지워갈게요
就像什么都没有发生一样 都会抹去
그대 떠난 날부터
你离开的那天开始
천일을 혼자 기다린대도
独自等待千日
네가 돌아온다면 너도 나와 같다면
如果你能回来 如果你和我一样
다시 사랑할 수 있을까
会再次相爱吗
나 그대를 잊은 적 없죠
我从没有忘记过你
우리의 사랑 우리의 시간들
我们的爱情 我们拥有的时光
나처럼 너도 이별을 흔한 이 이별을
像我一样 你也觉得离别是常有之事
마치 없었던 일인 것처럼 Oh
就像什么也没有发生一样
나 그대를 잊을 순 없죠
我从没有忘记过你
왜 난 그대를 잊어야 하나요
我为什么必须要忘记你
나처럼 너도 이별을 아픈 이 이별을
像我一样 你也觉得离别是痛苦之事
마치 없었던 일인 것처럼 기다릴게요
就像什么也没发生一样 等待着你
专辑信息