歌词
You may not know my name
你可能不知道我名字
But by the time I leave' you will remember the B to the O to the B
但我离开的同时,你会记得B向O向B(B.O.B)
And every single dot that's in between
在每一个点之间
And every time I hop up in the scene
每次我在现场跳起来
I'm feelin' like I'm better than before
我感觉比以前好多了
I'm ready for whatever if you feel me let me know
我准备好了,如果你想让我知道
Cuz I just wanna flow
因为我只想嗨(flow也有嗨的意思)
I got up in this game tryna prove than I'm better than before
我想在这场游戏中想证明我比以前更好
But I don't even sweat it anymore
但我甚至不再出汗了
I get up in the zone as I coast'
我在终点站了起来
As I take flight gravity better hold me tight
当我飞时,重力更好的抱住我
Your relativity don't mold me right
你的相对论并没有塑造我的权利
I'm every single kick' every snare' every line
我的每一个踢,每一个陷阱,每一个线
Please don't compare niggas to me cuz I'm ham on the mic
不要拿黑鬼比较我,因为我手拿着麦克风
I'm down for the gamble like a red pair of dice
我下赌注就像一对红色的骰子
You scared of the fight
你害怕争斗
When you lay down and prepare for the night
当你躺下准备入睡时
I be in the air on a flight
我会在空中自由飞翔
I don't even care what the time
我不管是什么时间
High in the days of my mind
嗨已经注入我的生活我的脑子里(high也有嗨的意思,表明他用呼叶子了)
Every single face that'll say "hey Bobby Ray" I say "Hi"
每一张会说:“嗨~鲍比·雷”的脸,我都会说:“嗨~"
You livin' the craziest life
你活在疯狂的生活里
In a pair of shades I'ma bath and the spotlight raised
我戴一双墨镜也会有人注意到我
Makin' every night club jump like raves
把每个俱乐部嗨翻
Braves' braves' home of the braves
勇士,勇士,勇士之家
Eastside Atlanta' that's where I stay
东部的亚特兰大是我呆的地方
Yeah' I'll take you higher
耶~ 我会让你飞得更高
Higher than you've ever been
飞到你从来没有过的高度
See things you never thought
看到你从未见过的东西
You thought would never exist
你永远以为会不存在
Higher
更高
Higher than you've ever been
你从未嗨过的高度
Where we go we won't fall' we'll stay there
无论去哪儿,不会下降,只会留在那儿
Cuz there's a place with no walls
因为有个地方,没有墙
It's been ages since we've gone
从我们走了以后许多世纪过去了
Get away' so long' levitate
离开很久这么的漂浮
Higher than you've ever been
嗨到你从未达到过的高度
Yeah' what am I to tell you streets?
耶,我告诉你什么是街
Never gave a drunk number to double shot of Hen
从来没有给过喝醉的号码给双飞的人
Couple friends in the pen
一些笔友
Do a couple years come home' year later nigga locked up again
几年一次回家的黑鬼又进监狱了
Man' calls on the phone' nigga what the biz?
老兄,有什么事打电话
God damn ya'll doin' ya'll thang
见鬼,都在忙自己的事
If life is a game' Tre
如果人生是一场游戏
Play that shit 'fore your folk come home with the ring' champs
在你跟那个戒指回家前放那个该死的东西
Do it for the hood' do it for the camp
为了街区,为了营
Passport livin' nigga do it for the stamps
用护照生活的黑鬼为了邮票
Do it for the deck 'til there ain't nothin' left
为了甲板直到没有什么留下来
Beat a bitch back like a trunk full of amps
像充满电的箱子一样打坏女人
Trunk full of amps?
充满电的箱子?
Trunk full of amps
充满电的箱子!
Posted up drunk on the street like lamps
举起来喝起来直到街区亮起来
Everybody high' but a word to the wise
所有人飞起来,给一句话给智者
Don't try my clique cuz they might get amped
不要尝试我的集体,因为他们会陶醉
So this for my niggas locked up who call
所以这些是为了锁起来只能打电话的黑鬼们
Said they want beats and the show's on the wall
在墙内想着要节拍要表演的人
Know every time that I hit that stage
知道每次我打那个阶段
I don't do it for myself man' I do it for us all
我不是为了我,是为了我们
This for my niggas locked up' who right
这是为了我的被锁起来的黑鬼
Take it through you' try and live my life
想通一点你可是要活我在活的生活
F**k what they say nigga get your pay
去他的活在工资的黑鬼
They wanna go high' so watch me fly
他们想飞,所以看我飞
Yeah' I'll take you higher
耶~ 我会让你飞得更高
Higher than you've ever been
飞到你从来没有过的高度
See things you never thought
看到你从未见过的东西
You thought would never exist
你永远以为会不存在
Higher
更高
Higher than you've ever been
你从未嗨过的高度
Where we go we won't fall' we'll stay there
无论去哪儿,不会下降,只会留在那儿
因为有个地方,没有墙
Cuz there's a place with no walls
从我们走了以后许多世纪过去了
It's been ages since we've gone
离开很久这么的漂浮
Get away' so long' levitate
嗨到你从未达到过的高度
Higher than you've ever been
更高(你从未嗨过的高度）
Higher (Higher than you've ever been)
更高(更高)
Higher (Higher)
更高(你从未嗨过的高度）
Higher (Higher than you've ever been)
更高(更高)
Higher (Higher)
Okay~你从未嗨过的高度
Okay' higher than you've ever been
只是因为你还没有找到更好的药
Just when you won't find a better medicine
现在我强烈推荐
Now I highly recommend
你总是在套房里抽的麻烟
That you smoke it in the suite
正如我得到它，我会说我遇到了一个朋友
As me where I got it and I'll say I met a friend
警察在门前我也不会让他们进
Police at the door' I would never let them in
每天起来尝试设置趋势
Everyday I wake up and try to set a trend
Thomas Edison与我发明
Thomas Edison with whatever I invent
现在我在一个你从未去过的国家
Now I'm in a country that you ain't never been
荷兰(大麻在荷兰合法)
Netherlands
做音乐之前抽一抽提升精神
Doin' more in the music' better let 'em in
我不知道很多黑鬼比那个好
I don't know too many niggas better than
prynce cyhi所以谁想要一个更好的苯(大麻成分)？
Prynce CyHi' so who want a better Benz?
Vanilla或黄皮肤(麻烟名字)
Vanilla' or yellow skin
大屁股女孩叫它伊夫林
Big booty bitch' call her Evelyn
素食主义到绿色
Vegetarian when it comes to the green
让你的狗像兽医一样射击
Get your dog shot like a veterinarian
座椅工具
Tool in the seat
飞吧黑鬼做的更酷点
Fly young nigga keep it cool in the heat
比农夫平静,因为我习惯了牛肉
Calmer than the farmer cuz I'm used to the beef
比你脚上的鞋子得到更多的灵魂
Got more soul than the shoes on your feet
还是一个自由黑鬼然后我把它移到东
Still a nigga free' then I move it to the east
她可能是你的女孩然后她可爱和娇小
She probably your girl' then she cute and petite
她说她有一个男人
She said she got a man' what you doin' with a geek?
去他的和本王抽起来冷静吧
F**k him baby' come and chill with the king
耶~ 我会让你飞得更高
Yeah' I'll take you higher
飞到你从来没有过的高度
Higher than you've ever been
看到你从未见过的东西
See things you never thought
你永远以为会不存在
You thought would never exist
更高
Higher
你从未嗨过的高度
Higher than you've ever been
无论去哪儿,不会下降,只会留在那儿
Where we go we won't fall' we'll stay there
因为有个地方,没有墙
Cuz there's a place with no walls
从我们走了以后许多世纪过去了
It's been ages since we've gone
离开很久这么的漂浮
Get away' so long' levitate
嗨到你从未达到过的高度
Higher than you've ever been
感觉像花花公子来的像糖果
Feels so dandy' comin' out candy
用烟具抽Lac
Grippin' on grain in a clean 'Lac
去跳之前把安全带系好
Go jump in the slab' put your seatbelt on
然后调整你的位置向后倾斜
Then adjust your position and lean back
Bun B和B.o.B,我们是所有关于他们的麻
Its' Bun B and B.o.B and we be all about them greenbacks
我们不是农场主,不是杯子,也不是暴徒,因为我们很认真
And we ain't farmin' no mean mugs or no lean thugs cuz we mean that
代表“孤星州”
Represent' Lone Star State
大麻市的太空人的家
And Kush City' home of the Astros
他们是门廊的男孩
Where them boys on the porch
麻烟来自大麻城的卡斯特罗
Smokin' on kush' in a cigar' straight from Castro
我们在厨房里把所有的麻烟点起火
We in the kitchen makin' all them fires
拿起面团转起来
如果你在我和鲍伯就这样付出我们会让你的屁股知道
Gettin' that dough with havin' to pass go
这是我们选择的，而你在时间冻结
And if you in the way of me and BoB gettin' this pay we gon' let your ass know
我们勇往直前
That we the chosen' while you in time frozen
他们说他不能那样,他不能这样,不能说唱
We go straight ahead
给恨者说去他的
They sayin' he ain't this and he ain't that and he can't rap
我继续卷着烟
Well man' f**k what a hater says
与一个很坏的时尚火机
I keep on rollin' like a bulb tire
地下国王是我的帝国
With a bad broad out of Vogue' fire
因为他们总是嗨着,但我会让他们更高
Underground King' go to my empire
耶~ 我会让你飞得更高
Cuz they might be high' but I'ma take them higher
飞到你从来没有过的高度
Yeah' I'll take you higher
看到你从未见过的东西
Higher than you've ever been
你永远以为会不存在
See things you never thought
更高
You thought would never exist
你从未嗨过的高度
Higher
无论去哪儿,不会下降,只会留在那儿
Higher than you've ever been
因为有个地方,没有墙
Where we go we won't fall' we'll stay there
从我们走了以后许多世纪过去了
离开很久这么的漂浮
Cuz there's a place with no walls
嗨到你从未达到过的高度
It's been ages since we've gone
更高(你从未嗨过的高度)
Get away' so long' levitate
更高(更高)
Higher than you've ever been
更高(你从未嗨过的高度)
Higher (Higher than you've ever been)
更高(更高）
Higher (Higher)
Higher (Higher than you've ever been)
Higher (Higher)
专辑信息