歌词
유난히도 지쳤던 하루의 끝에
格外疲惫的一天的结尾
내 손을 꼭 잡고
紧紧抓着我的手
바래다 주던 그 남자
为我送行的那个男人
철없는 내 말투 다 받아주고
我不懂事的语气 他都接受
머리를 쓰다듬고
揉一揉我的头发
예뻐해 준 남자
宠爱我的那个男人
나만 사랑한다고
只爱我一个人
매일 밤 말해주고
每天晚上都这样跟我说
외로움이 없는
让我知道自己的每一天
하루 알게 해준 사람
都不再孤独的人
그런 그 남자가 그 남자가 그리워
那样的男人 好想念他
다시는 볼 수 없어
再也不能相见了
오늘도 그리워
今天也 好想他
하루를 그대 없이
如果知道 一天没有你
웃으면서 살아가는 게
笑着 生活
이렇게도 힘든 줄 알았었다면
是这样辛苦的事的话
그런 줄 알았다면
如果早知道会这样的话
늦은 밤 혼자서 울고 있는
你深夜独自哭着
내게 말없이 찾아와
无言地来找我时
날 꼭 안아주던 남자
我一定紧紧地抱着你
잘해주지 못해서 더 주지 못해서
没能对你好 没能对你更好
바보처럼 나를 보며 미안해한 남자
像个傻瓜一样看着我说抱歉的那个男人
아무 이유도 없이 나만 바라봐 주고
什么理由也没有地只看着我
행복한 하루하루를 선물 해준 사람
把幸福的每一天当做礼物给我的人
그런 그 남자가 그 남자가 그리워
那样的那个男人 好想念他
다시는 볼 수 없어 오늘도 그리워
再也无法相见 今天也好想念
하루를 그대 없이 웃으면서
如果知道一天没有你
살아가는 게
笑着生活
이렇게도 힘든 줄 알았었다면
是这么辛苦的事情的话
그런 줄 알았다면
如果早知道这样的话
그런 그 남자가 오늘따라 그리워
那样的男人今天特别的想念他
가끔은 그대도 내 생각은 하나요
偶尔你也会想起我吗
그대는 나 없이도 웃으면서
你没有我的话 能笑着
잘 지내는지 괜찮은 척
活得好好的吗 假装没关系
애써봐도 그게 안돼
费力去装 也不行
오늘따라 그리워
今天特别地想念你
나만 사랑해주던 그 남자가
曾经只爱我的那个男人
专辑信息