歌词
We were sleeping on the bedroom floor
当我们在你朋友房里卧室
Of your friend's house
的地面上徘徊梦境之时
Thinkin' we don't need no more
突然觉得人要知足常乐
Never felt so alive, oh alive, yeah
从没有感觉到像现在一样活着
It was all about you,oh
我的故事都是关于你啊
Don't you remember the way that we were
你还记得吗?我们曾经的路
When nothin' else mattered and I put you first
当世界万物都不及你重要的时候
You say that you need me and that makes it worse
你说我是你的王子,那使我坠入无尽的深渊
'Cause I'm second guessin' every single word
因为我只是小心翼翼地猜测你的心意
Am I hanging on love too long
我在爱的路上越走越远
I feel you slippin' through my fingers
我感到你从我的指缝中溜走
Would you tell me if the feeling's gone
当激情逝去,你能和我说说吗
Or am I hanging on love too long
是否我只是一个坚持爱情的傻瓜
Am I hanging on love too long
我是否是一个伤痕累累的傻瓜
You got me drownin' in the distance
你把我扼杀在距离上
Would you tell me if the feeling's gone
当感情尽逝
Or am I hanging on love too long, love too long
是否我就是一个坚信爱情的小丑
Am I hanging on love
一个可笑的小丑
We never cared about nobody else
我们从不关心他人
And never overthought
从不想太多
The jealousy we always felt
我们经常会感到嫉妒
But I guess that we who we are
但是我想起了我们是谁
And it's true, oh
这就是真相
Though we're different people at different times
尽管我们在不同的时间是不同的人们
And I can't do anything to change your mind
我做什么事情都无法挽回你
You say that you want me and that makes it worse
你说我是你的靠背,那使我跌入陷阱
'Cause I'm second guessin' every single word
因为我只是很在意你的心思
Am I hanging on love too long
我是否对于爱情太过执着了呢
I feel you slippin' through my fingers
我感觉到你正从我的指尖逝去
Would you tell me if the feeling's gone
当一切都结束的时候能否给我一个结尾
Or am I hanging on love too long
我是否爱的太深了呢
Am I hanging on love too long
爱到最后却只剩梦境
You got me drownin' in the distance
你让我半途而废
Would you tell me if the feeling's gone
当你满足的时候,你可以再和我说话吗
Or am I hanging on love too long, love too long
我是否爱的太深了呢
Am I hanging on love
爱到最后却只剩梦境
Hanging on
一直追逐
Hanging on, love too long
深陷爱情的漩涡
Hanging on
一直坚持
Though we're different people at different times
尽管我们在不同的时间是不同的存在
And I can't do anything to change your mind
我所在的一切都是徒劳
You say that you want me and that makes it worse
你说我是你的臂膀,那使我魂不守舍
'Cause I'm second guessin' every single word
因为我太爱你了
Am I hanging on love too long
我是否爱的太深了呢
Am I hanging on love too long
是否我只是一个坚持爱情的傻瓜
Am I hanging on love too long
是否我就是一个坚信爱情的小丑
You got me drownin' in the distance
你让我半路返航
Would you tell me if the feeling's gone
当你不爱我的时候,你可以告诉我吗
Or am I hanging on love too long
我是否对于爱情太过执着了呢
Love too long
爱的伤痕累累
Hanging on
依然继续
Hanging on, love too long
爱到天荒地老
Hanging on
直到永远
专辑信息
1.Hanging On
2.Matterhorn
3.Cassiopeia
4.Hanging On (Extended Mix)
5.Matterhorn (Extended Mix)